<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portal Cultura PE &#187; beth de oxum</title>
	<atom:link href="http://www.cultura.pe.gov.br/tag/beth-de-oxum/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cultura.pe.gov.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 08 Jun 2026 13:24:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Beth de Oxum vence o Prêmio FBB de Tecnologia Social 2015</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/beth-de-oxum-vence-o-premio-fbb-de-tecnologia-social-2015/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/beth-de-oxum-vence-o-premio-fbb-de-tecnologia-social-2015/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Nov 2015 16:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura popular e artesanato]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[beth de oxum]]></category>
		<category><![CDATA[Brasília]]></category>
		<category><![CDATA[Prêmio]]></category>
		<category><![CDATA[Prêmio FBB de Tecnologia Social 2015]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=31585</guid>
		<description><![CDATA[Depois de ser agraciada com a medalha de Ordem do Mérito Cultural 2015, entregue pela presidenta Dilma Rousseff em Brasília, na última segunda-feira (9), a coquista Beth de Oxum trouxe também para Pernambuco o Prêmio Fundação do Banco do Brasil de Tecnologia Social 2015. A artista pernambucana faturou a premiação na categoria “Juventude”, com o [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_31587" aria-labelledby="figcaption_attachment_31587" class="wp-caption img-width-607 aligncenter" style="width: 607px"><p class="wp-image-credit alignleft">Divulgação</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/11/beth-de-oxum-Premio-FBB-de-Tecnologia-Social-2015.jpg"><img class="size-medium wp-image-31587" alt="Divulgação" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/11/beth-de-oxum-Premio-FBB-de-Tecnologia-Social-2015-607x290.jpg" width="607" height="290" /></a><p class="wp-caption-text">O resultado do prêmio foi anunciado em Brasília, na última terça-feira (11)</p></div>
<p>Depois de ser agraciada com a medalha de Ordem do Mérito Cultural 2015, entregue pela presidenta Dilma Rousseff em Brasília, na última segunda-feira (9), a coquista Beth de Oxum trouxe também para Pernambuco o Prêmio Fundação do Banco do Brasil de Tecnologia Social 2015. A artista pernambucana faturou a premiação na categoria “Juventude”, com o projeto do game “Contos de Ifá”, desenvolvido por alunos de uma oficina promovida pelo Coco de Umbigada, por meio de um edital Fundação Palmares.</p>
<p>“Eu busco coisas com todo mundo. Tenho vários parceiros. Esse foi um edital aberto e conseguimos juntar 150 jovens. Oferecemos curso de produção cultural, web designer, desenho de produtor gráficos, operação de áudio e percussão popular”, contou. O game premiado (pode ser acessado através do endereço <a href="http://www.contosdeifa.com/" target="_blank"><strong>www.contosdeifa.com</strong></a>) pretende, através de estratégias comuns a jogos eletrônicos, descriminar crenças que impedem a compreensão do culto aos orixás, principalmente entre os mais jovens.</p>
<p><strong>Cerimônia de premiação</strong> &#8211; O anúncio do resultado do prêmio aconteceu no Distrito Federal, na última terça-feira (11), e reuniu mais de 700 pessoas. Os vencedores de cada uma das seis categorias (veja abaixo) receberão R$ 50 mil. Além de Pernambuco, foram premiadas iniciativas do Amazonas, Ceará, Minas Gerais, Rio Grande do Norte, Rio Grande do Sul e Rio de Janeiro. Outras 12 tecnologias sociais foram premiadas com o valor de R$ 25 mil (veja a lista completa abaixo). Ao todo foram distribuídos R$ 600 mil em prêmios.</p>
<p>O prêmio reuniu 866 inscrições, e 154 tecnologias foram certificadas &#8211; deste grupo foram escolhidas as finalistas. A classificação seguiu os critérios definidos no regulamento: nível de interação com a comunidade; transformação social proporcionada; potencial de reaplicação e inovação social.</p>
<p><strong>Prêmio</strong> &#8211; Realizado a cada dois anos, o Prêmio Fundação Banco do Brasil de Tecnologia Social tem como objetivo identificar tecnologias sociais que promovam o envolvimento da comunidade, transformação social efetiva e possibilidade de serem reaplicadas, implementadas em âmbito local, regional ou nacional. Além disso, as soluções devem ser efetivas nas áreas de alimentação, educação, energia, habitação, meio ambiente, recursos hídricos, renda e saúde.</p>
<p>Confira os vencedores e os premiados:</p>
<p><strong>Vencedores</strong></p>
<p><strong>- Categoria Tecnologia Sociais para o Meio Urbano:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/censo-feito-por-comunidade-no-rio-e-finalista-no-premio-fundacao-bb.htm">Censo Maré</a> (Rio de Janeiro)</p>
<p><strong>- Categoria Mulheres:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/tecnica-para-reaproveitamento-de-agua-concorre-ao-premio-fundacao-bb.htm">Água Viva: Mulheres e o redesenho da vida no semiárido do Rio Grande Norte</a> (Mossoró &#8211; RN)</p>
<p><strong>- Categoria Universidades e Institutos de Pesquisa:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/jogo-de-memoria-auxilia-no-ensino-e-aprendizagem-de-libras-em-belo-horizonte-mg.htm">Librário: Libras na escola e na vida</a> (Belo Horizonte-MG)</p>
<p><strong>- Categoria Gestores Públicos:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/noticias/finalista-do-premio-fundacao-bb-promove-o-saneamento-basico-na-area-rural-de-caxias-do-sul-rs.htm">Água Limpa &#8211; Desafio para o Desenvolvimento Consciente e Sustentável”</a> (Caxias do Sul &#8211; RS)</p>
<p><strong>- Categoria Comunidades tradicionais, Agricultores Familiares e Assentados da Reforma da Agrária:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/noticias/tecnologia-social-leva-agua-potavel-a-comunidades-no-amazonas.htm">Sistema de Acesso à Água Pluvial para Consumo de Comunidades Extrativistas</a> (Carauari &#8211; AM)</p>
<p><strong>- Categoria Juventude:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/cooperativa-de-fortaleza-capacita-jovens-para-o-mercado-de-trabalho.htm">Pirambu Digital</a> (Fortaleza &#8211; CE)</p>
<p><strong>Premiadas:</strong></p>
<p><strong>- Juventude<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/noticias/jogos-de-aventura-baseados-na-mitologia-africana-ajuda-no-resgate-de-identidade-racial.htm">Contos de Ifá</a> (Olinda &#8211; PE)<br />
<a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/tecnologia-social-insere-jovens-do-campo-no-mercado-de-trabalho-e-evita-migracao-para-centros-urbanos.htmtodo-de-gestao-para-empreendimentos-femininos-e-finalista-no-premio-fundacao-bb.htm">Inclusão digital juventude rural</a> (Florianópolis &#8211; SC)</p>
<p><strong>- Tecnologias Sociais para o Meio Urbano</strong>:<br />
<a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/coletivo-reciclagem-busca-profissionalizar-cooperativas-de-catadores.htm">Coletivo Reciclagem</a> (Rio de Janeiro)<br />
<a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/arte-urbana-contribui-para-deixar-escola-mais-atraente.htm">A Escola é a Cidade &amp; a Cidade é a Escola</a> (São Paulo)</p>
<p><strong>- Mulheres:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/-gente-da-mare-alia-pesquisa-cientifica-a-qualidade-de-vida-de-pescadoras.htm">Gente da Maré: Melhorando as condições de vida das marisqueiras do Nordeste</a> (Mossoró &#8211; RN)<br />
<a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/noticias/metodo-de-gestao-para-empreendimentos-femininos-e-finalista-no-premio-fundacao-bb.htm">Metodologia de Gestão de Empreendimentos Solidários por Meio de Indicadores</a> (São Paulo)</p>
<p><strong>- Universidades e Institutos de Pesquisa:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/noticias/cooperativismo-fortalece-trabalho-de-catadores-de-materiais-reciclaveis-no-rio-de-janeiro.htm">Estratégias de Inclusão Produtiva e Sustentável de Empreendimentos de Catadores </a>(Rio de Janeiro)<br />
<a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/metodologia-de-ensino-para-preservacao-da-lingua-terena-e-finalista-no-premio-fundacao-bb.htm">Formação Continuada de Professores Trabalho com Língua, Arte e Cultura Terena</a> (Três Lagoas – MS)</p>
<p><strong>- Comunidades tradicionais, Agricultores Familiares e Assentados da Reforma da Agrária:<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/exploracao-sustentavel-do-pirarucu-aumenta-a-renda-de-pescadores-no-amazonas.htm">Gestão Compartilhada dos Recursos Pesqueiro</a> (Tefé-AM)<br />
<a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/cultivo-de-palmeira-jucara-gera-renda-para-comunidades-tradicionais-no-litoral-de-sp-e-rio.htm">Produção de Polpa de Juçara: geração de renda, manejo sustentável e conservaçã</a>o (Ubatuba-SP)</p>
<p><strong>- Gestores Públicos<br />
</strong><a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/planejamento-previo-garante-abastecimento-de-agua-no-interior-de-sp.htm">A Importância do Planejamento para a Preservação dos Recursos Hídricos</a> (Penápolis &#8211; SP)<br />
<a href="http://www.fbb.org.br/reporter-social/finalista-do-premio-fundacao-bb-capacita-populacao-carceraria-para-mercado-de-trabalho.htm">Programa de Educação para o Trabalho e Cidadania ‘De Olho no Futuro</a> (São Paulo &#8211; SP)</p>
<p><strong>Leia mais:</strong><br />
<a href="http://www.cultura.pe.gov.br/canal/culturapopular/coquista-beth-de-oxum-vai-receber-a-ordem-do-merito-cultural-2015/" target="_blank"><strong>Coquista Beth de Oxum vai receber a Ordem do Mérito Cultural 2015</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/beth-de-oxum-vence-o-premio-fbb-de-tecnologia-social-2015/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Coquista Beth de Oxum vai receber a Ordem do Mérito Cultural 2015</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/coquista-beth-de-oxum-vai-receber-a-ordem-do-merito-cultural-2015/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/coquista-beth-de-oxum-vai-receber-a-ordem-do-merito-cultural-2015/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Nov 2015 20:50:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura popular e artesanato]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[beth de oxum]]></category>
		<category><![CDATA[Coco]]></category>
		<category><![CDATA[cultura popular]]></category>
		<category><![CDATA[Olinda]]></category>
		<category><![CDATA[ordem do mérito cultura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=31425</guid>
		<description><![CDATA[Presença firme e inspiradora nas muitas frentes de luta pela cultura popular, em defesa da liberdade dos cultos e tradições de matrizes africanas e também por mais democracia e pluralidade na comunicação, a importância da pernambucana Beth de Oxum para a cultura brasileira será finalmente registrada na próxima segunda-feira, 9 de novembro. A coquista será [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Presença firme e inspiradora nas muitas frentes de luta pela cultura popular, em defesa da liberdade dos cultos e tradições de matrizes africanas e também por mais democracia e pluralidade na comunicação, a importância da pernambucana Beth de Oxum para a cultura brasileira será finalmente registrada na próxima segunda-feira, 9 de novembro. A coquista será uma das agraciadas com a Ordem do Mérito Cultural 2015 e, juntamente com a Sociedade Musical Curica, que também é patrimônio vivo do estado, vai representar a força da cultura pernambucana na premiação deste ano.</p>
<div id="attachment_31426" aria-labelledby="figcaption_attachment_31426" class="wp-caption img-width-324 alignright" style="width: 324px"><p class="wp-image-credit alignleft">Toni Braga/Secult-pe</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/11/beth-2.jpg"><img class="size-medium wp-image-31426" alt="Toni Braga/Secult-pe" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/11/beth-2-324x486.jpg" width="324" height="486" /></a><p class="wp-caption-text">Beth de Oxum recebeu a equipe do Cultura.PE em Olinda.</p></div>
<p>O reconhecimento nacional é também fruto do decisivo papel que Beth cumpre no bairro de Guadalupe, comunidade periférica de Olinda, onde atua diariamente em questões relacionadas a conflitos de classe, etnicidade, gênero, inovações tecnológicas, consumo, identidade, maternidade e, claro, cultura e arte. <em>“Eu acho importante pela luta de afirmar principalmente os brinquedos de rua. As brincadeiras nascem nos terreiros mas se materializam nas ruas . O prêmio favorece na perspectiva de firmar, legitimar essa cultura e articular em rede”</em>, avalia a coquista.</p>
<p>Ialorixá do Terreiro Ilê Axé Oxum Karê, coordenadora do Ponto de Cultura Coco de Umbigada – que há 20 anos consecutivos realiza a Sambada de Coco do Guadalupe – Beth vai receber mais um prêmio na próxima semana. Desta vez, das mãos da chefe maior da nação. A Ordem do Mérito cultural 2015, instituída por Lei federal em 1991, condecora personalidades, órgãos e entidades públicas e privadas nacionais e estrangeiras com reconhecida contribuição à cultura brasileira. Beth foi indicada à Ordem do Mérito por uma série de entidades e pessoas públicas, entre elas, a Secretaria de Cidadania e Diversidade Cultural do Ministério da Cultura, a Deputada Federal Jandira Feghali, a Federação dos Cocos de Roda de Pernambuco, e o Colegiado de Culturas Afro-brasileiras do Conselho Nacional de Política Cultura. A premiação acontece no Palácio do Planalto, em Brasília.</p>
<p>Premiações já fazem parte da trajetória de Beth, nas mais diversas frentes em que atua, dentro da cultura. Um dia após receber a comanda da Ordem do Mérito Cultural, das mãos da presidente Dilma Rousseff, ainda em Brasília, na terça-feira (10), Beth estará na final do Prêmio Fundação do Banco do Brasil de Tecnologia Social, onde é finalista, através do Coco de Umbigada, na categoria “Juventude”, com o projeto do game “Contos de Ifá”. O produto foi desenvolvido por alunos de uma oficina promovida pelo Coco de Umbigada, por meio de um outro edital, desta vez, incentivado pela Fundação Palmares. <em> “Eu busco coisas com todo mundo. Tenho vários parceiros. Esse foi um edital aberto e conseguimos juntar 150 jovens. Oferecemos curso de produção cultural, web designer, desenho de produtor gráficos, operação de áudio e percussão popular”</em>, conta. O game premiado (pode ser acessado através do endereço<a href="http:// www.contosdeifa.com" target="_blank"><strong> www.contosdeifa.com</strong></a>) pretende, através de estratégias comuns a jogos eletrônicos, descriminar crenças que impedem a compreensão do culto aos orixás, principalmente entre os mais jovens.</p>
<p><strong>Reconhecimento</strong><br />
O financiamento de projetos através de prêmios acompanha a trajetória de Beth desde que seu Coco de Umbigada – já atuante na vida social e cultural do bairro de Guadalupe, transformou-se em Ponto de Cultura, em 2004, no primeiro edital deste programa lançado pelo Ministério da Cultura. <em>“A gente já tinha muito conteúdo para produzir. Recebemos um dos kits que foram oferecidos pelo MinC, com quatro computadores. Montamos nosso primeiro telecentro, e a comunidade passou a ter acesso à internet”</em>. Depois do acesso, veio o conhecimento. E os meninos passaram a produzir diversos conteúdos.</p>
<p>Beth não deixou as demais oportunidades escaparem. E foi assim que venceu o Prêmio Pontos de Mídias Livres, também do Ministério da Cultura. Através dele, vieram os primeiros equipamentos da rádio Amnésia, uma experiência coletiva que começou itinerante (chegou a ser instalada em algumas comunidades urbanas e rurais do Nordeste) e, quando chegou ao Ponto de Cultura Coco de Umbigada, não saiu mais de lá. Beth conta que esta apropriação da rádio levou ao empoderamento do coletivo. O prêmio consolidou o trabalho da rádio, com aquisição de equipamentos próprios e novas atividades de formação, utilizando recursos da Funarte obtidos através do prêmio “Residências artísticas – interações estéticas em pontos de cultura”, com o projeto “Coco-rádio-arte”. <em>“Nesta época, percorremos cinco pontos de cultura, dando oficinas de gravação de áudio e vídeo, nas cinco regiões do país”</em>, conta Beth.</p>
<p>Outro prêmio importante que veio fortalecer e dar ainda mais evidência ao trabalho da Umbigada foi o que permitiu que mestres do coco – Dona Selma, Aurinha, Zeca do Rolete, Pombo Roxo, entre outros – fossem vistos como mestres griôs. Eles recebiam uma bolsa para dar aulas na escola.<em> “Passamos (o ano de ) 2009 inteiro indo às escolas e depois trouxemos as escolas para cá, para receber os ensinamentos que só se aprende nos terreiros das culturas populares. A ideia foi aproximar os saberes científicos e populares”</em>, diz Beth.</p>
<div id="attachment_31427" aria-labelledby="figcaption_attachment_31427" class="wp-caption img-width-607 alignnone" style="width: 607px"><p class="wp-image-credit alignleft">Costa Neto/Divulgação</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/11/beth-4.jpg"><img class="size-medium wp-image-31427" alt="Costa Neto" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/11/beth-4-607x404.jpg" width="607" height="404" /></a><p class="wp-caption-text">A coquista em apresentação do Coco de Umbigada na Torre Malakoff (2013).</p></div>
<p>Por isso que as apresentações do Coco de Umbigada, as atividades da rádio Amnésia, as oficinas que realiza, e todos os encontros – seja de música tradição, seja de religião africana – têm como base o sentido de busca por identidade, pertencimento, empoderamento. <em>“No início nos ancoramos na nossa fé, em Oxum, em Orixalá, depois nas articulações em rede, nos coletivos, nos arranjos produtivos locais que estamos desenvolvendo. Se a gente fosse depender apenas dos editais a gente não teria mantido a sambada por vinte anos. Fazemos a dimensão da troca como moeda social”</em>, ensina mãe Beth.</p>
<p><strong>Trajetória</strong><br />
Mãe Beth de Oxum é sacerdotisa de matriz africana, Iyalorixá , cantadora de coco, produtora há 20 anos da Sambada de Coco do Guadalupe, mãe de muitos filhos, presidente da Federação dos Coco de Roda de Pernambuco; conselheira do segmento de Costumes e Saberes do Conselho Municipal de Políticas Culturais de Olinda; coordenadora pedagógica do projeto Brincadeiras de Terreiros, que envolve diversos terreiros de matriz africana da Região Metropolitana do Recife e Mata Norte de Pernambuco. Entre tantos projetos dos quais também faz parte, é coordenadora do NUFAC OLINDA &#8211; Núcleo de Formação de Agentes de Cultura da Juventude Negra, um projeto em rede, presente em 17 estados. Integra o Coletivo de Comunicação e Hiper Mídias Nordeste Livre e o Coletivo da Rádio Amnésia – FM 89,5; coordena o Cineclube Macaíba e  integra a Yalodê – Rede de Mulheres de Terreiros.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/coquista-beth-de-oxum-vai-receber-a-ordem-do-merito-cultural-2015/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

