Costa Neto/Secult-PE

Os faditas Andreia Matias e Emanuel Soares ladeados pelo músicos Armênio Melo (esq.) e Caetano Francisco (dir.)

A dolência que embala o fado português… o requinte e a sofisticação próprios do chorinho. Tais vertentes musicais possuem similaridades? No ambiente da música contemporânea, esses diálogos são sempre possíveis. Quando Brasil e Portugal se encontram no palco, esse diálogo transcende a língua em comum e transborda ao nível dos sentimentos. Estas possibilidades estarão expostas no show “Tudo Isto é Fado!”, que será apresentado neste sábado (13), às 20h, no Teatro de Santa Isabel. No palco, os brasileiros Kelly Rosa e Beto do Bandolim farão as honras da casa, lançando luz sobre o choro. Os convidados serão os fadistas portugueses Emanuel Soares e Andreia Matias, que levarão toda a emoção do canto lusitano ao público.

A ideia deste encontro foi gestada a partir da incursão da paranaense Kelly Rosa no universo do fado, junto aos músicos Luigi Lagioia e Nelson Novaes. Entre idas e vindas a Portugal, e o contato com artistas locais, o desejo de aproximar as duas culturas era cada vez mais forte. Concretiza-se neste show, que faz parte da programação do I Encontro Internacional de Poesia e Música Luso brasileiras. Kelly vai além e observa semelhanças entre o fado e o choro. “O choro está para o Brasil, como o fado está para Portugal. E a vida inteira em que cantei, eu percebi uma semelhança, um parentesco entre o fado e o choro. Por que não cantá-los juntos?”, conta Kelly lançou, em , o disco Flor Amorosa, de sambas e choros.

Acompanhada de Beto do Bandolim, e dos músicos Alberto Guimarães (7 cordas), George Rocha (pandeiro) e Nelson Brederode (cavaquinho), Kelly vai desfiar um repertório baseado no choro, mas vai lançar o desafio baseado nesse encontro entre Brasil e Portugal. Canção do mar, um fado de Amália Rodrigues (talvez o nome mais representativo do gênero), vai ganhar uma vestimenta típica de choro. Ele sugere, também, o inverso. “Se você for pensar no ritmo do fado, você pode usar um choro, como Carinhoso, por exemplo, e cabe perfeitamente”, destaca.

Divulgação

A cantora Kelly Rosa encontra correspondências entre o choro e o fado lusitano

Nomes que reverenciam a identidade da música portuguesa e as raízes do fado tradicional, os portugueses Emanuel Soares e Andreia Matias se apresentam pela primeira vez no Recife. No repertório, os clássicos do cancioneiro lusitano ganham destaque, num show que promete envolver o público com toda a emoção que desabrocha através das suas vozes. Tanto Emanuel quanto Andreia possuem trajetórias distintas, mas, há cerca de três anos, vem se apresentando juntos, o que resultou no disco Cumplicidade, que define bem o momento atual. Eles se apresentarão acompanhados dos músicos Caetano Francisco (violão) e Armênio Melo (guitarra portuguesa).

Uma das grandes questões que envolvem a percepção do fado é a sua característica dolência. O que não quer dizer, necessariamente, que é, preponderantemente, uma música triste. “O fado é uma mistura de sentimentos, e a tristeza faz parte disso também. Mas não é apenas isso. Existem os fados que falam de paixões, de saudade, sem necessariamente, serem tristes”, explica Emanuel Soares. O show deste sábado será uma oportunidade de desmistificar essa impressão e observar o fado a partir de um novo olhar. “Nós poderemos mostrar ao público que é possível nos apresentarmos por 1 hora e meia ou até duas horas sem tocar um único fado triste”, enfatiza.

O repertório vai passear por canções de Amália Rodrigues, Vasco Rafael, Manuel de Ameida, entre outros nomes do fado. Para Emanuel, é importante que a apresentação transmita e envolva o público com sentimentos. “Trazer verdade para o espetáculo. Esta é a nossa intenção. Conseguir transmitir ao público nossos sentimentos ao cantar o fado, e que elas também se sintam parte do espetáculo. Queremos que o fado aconteça!”, finaliza ele, utilizando uma expressão que explica quando o espetáculo consegue cumprir sua missão: emocionar o público.

SERVIÇO
Show “Tudo isto é Fado!”
com Kelly Rosa e Beto do Bandolim e Emanuel Soares e Andreia Matias
Sábado (13), a partir das 20h
Teatro de Santa Isabel | Praça da República, s/n, Santo Antônio – Recife/ PE
R$40 (inteira); R$20 (meia-entrada) | Camarote: R$50 (inteira); R$25 (meia-entrada)

Divulgação

Artistas portugueses e brasileiros participam do show “Tudo Isto é Fado”, no sábado (13)

com informações da assessoria

Com intuito de promover o acesso aos laços que unem Brasil e Portugal, acontece, de quinta (11) a sábado (13), o I Encontro Internacional de Poesia e Música Luso-Brasileira. O evento trará apresentações musicais, rodas de diálogos, poesia e contação de histórias. O fechamento será no sábado (13), no Teatro de Santa Isabel, com o espetáculo “Tudo Isto é Fado”, que traz os artistas portugueses Emanuel Soares e Andreia Matias e os brasileiros Kelly Rosa e Beto do Bandolim. O evento é idealizado e realizado pela Cel Editora, Jurema Produções e Gabinete Português de Leitura e Revista Jurema.

A proposta deste I Encontro é promover a preservação das tradições e expressões portuguesas no Recife e no Estado. Abrindo a programação, nesta quinta (11) abrindo a programação, o Gabinete Português de Leitura recebe diversos poetas que realizam um grande sarau, a partir das 10h. Serão interpretados poemas de autores brasileiros e portugueses, como Carlos Drummond de Andrade, Camões, Mário Quintana, Florbela Espanca, Vinicius de Moraes, Fernando Pessoa, entre outros.

No sábado (13), encerrando o evento, o espetáculo “Tudo Isto é Fado”, que acontece a partir das 20h, no Teatro de Santa Isabel. Quem abre é o dueto formado pela cantora Kelly Rosa e o instrumentista Beto do Bandolim. Como convidados, na sequência, sobem ao palco os fadistas portugueses Emanuel Soares e Andreia Matias, que trará clássicos do cancioneiro português.

SERVIÇO
I Encontro Internacional de Música e Poesia Luso-Brasileira

Quinta (11), das 10h às 12h / das 14h às 16h
SARAU POÉTICO LUSO-BRASILEIRO COM RODA DE DIÁLOGOS, POESIA E CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS PORTUGUESAS
Gabinete Português de Leitura | Rua Imperador Pedro Segundo, 290, Santo Antônio – Recife/PE
Entrada Gratuita

Das 10h às 12h | POETAS CONVIDADOS
Pedro Américo | Camões e João Cabral
Maria de Lourdes|Eugenio de Andrade e Celina de Holanda
Juareiz Correya|José Rodrigues de Paiva e Maria de Lourdes Hortas
Tamires Drielly| Antonio Ramos Rosa e Cécilia Meireles
José Rodrigues de Paiva |José Régio e Manoel Bandeira

Das 14h às 16h |POETAS CONVIDADOS
Mannu Santos| Florbela Espanca e Mário Quintana
Joel Marcos| Eugenio de Castro e Vinícius de Moraes
Haidée Camelo| Sophia de Mello Breyner e Adélia Prado
Jaílson Oliveira| Fernando Pessoa e Carlos Drummond de Andrade
Poesia de Improviso| Especial Camões

Sábado (13), a partir das 20h
APRESENTAÇÃO MUSICAL “TUDO ISTO É FADO”
Abertura com Kelly Rosa e Beto do Bandolim
Convidados Portugueses: Emanuel Soares e Andreia Matias
Teatro de Santa Isabel | Praça da República, s/n – Santo Antônio, Recife – PE
R$ 40 (inteira plateia) e R$ 50 (inteira camarote) / R$ 20 (meia entrada plateia)* e R$ 25 (meia entrada camarote)*
*meia entrada para estudantes e maiores de 60 anos