Jan Ribeiro/ Secult PE - Fundarpe

Evento de celebração contará com a presença de 30 grupos de ciranda na Casa da Cultura, de sexrta (17) a domingo (19)

O Governo de Pernambuco, por meio da Fundarpe, promove o I Encontro Estadual de Cirandas, evento que reunirá dezenas de grupos para celebrar a entrega do título de Patrimônio Imaterial Cultural do Brasil à Ciranda do Nordeste. O Encontro acontece de sexta (17) a domingo (19), na Casa da Cultura. Ao todo, 30 grupos de ciranda se apresentarão no equipamento cultural para receber o reconhecimento concedido pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). As atrações terão início sempre a partir das 10h e o evento é aberto ao público, seguindo os protocolos de segurança sanitária, como uso de máscaras e comprovante de vacinação com as duas doses.

Além das apresentações diárias até domingo (19), a solenidade de titulação da Ciranda do Nordeste será realizada nesta sexta (17), às 14h, e terá a participação de Josivaldo Caboclo, presidente da Associação das Cirandas de Pernambuco, além de autoridades públicas e representantes do Governo de Pernambuco e do Iphan. A solicitação de registro da Ciranda do Nordeste foi apresentada pela Secretaria de Cultura de Pernambuco (Secult-PE) e Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco (Fundarpe) em 2014.

“Durante o I Encontro de Cirandas de Pernambuco teremos três dias de programação, com 30 grupos se apresentando numa celebração festiva para comemorar esta conquista de todos os cirandeiros e grupos de ciranda”, comemora Josivaldo Caboclo.

Cristiana Dias/Secult-PE

A solicitação de registro da Ciranda do Nordeste foi apresentada pela Secretaria de Cultura de Pernambuco (Secult-PE) e Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco (Fundarpe) em 2014

“A Ciranda do Nordeste é uma manifestação cultural que possui características próprias, unindo a dança, a música e poesia numa roda animada. É uma forma de expressão que faz parte da identidade cultural pernambucana e uma brincadeira que acontece há anos aqui no Estado. Por essa razão e pela titulação deste bem imaterial, vamos realizar uma grande festa em torno do I Encontro de Cirandas de Pernambuco”, celebra Marcelo Canuto, presidente da Fundarpe.

“O reconhecimento como patrimônio é um passo considerado importante por colocar a expressão cultural no radar do Estado para desenvolver estratégias de preservação das tradições por meio de políticas públicas”, comenta Gilberto Freyre Neto, secretário Estadual de Cultura de Pernambuco.

Grande Roda – O pedido de registro da Ciranda do Nordeste realizado pela Secult-PE e Fundarpe contou com uma pesquisa de identificação com aplicação do Inventário Nacional de Referências Culturais (INRC), mobilização da comunidade, além da produção de um dossiê de registro, bem como um material audiovisual e fotográfico sobre os grupos de ciranda.

Renata Pires/Secult-PE

A dança é um elemento central para vivenciar a Ciranda , e, em geral, acontece com os dançantes dando as mãos em um círculo fechado e dançando em uma única direção.

A pesquisa de referência para o registro foi realizada em Pernambuco, especificamente na Zona da Mata Norte e Região Metropolitana de Recife, mas há indícios de que essa expressão ocorra em outros Estados do Nordeste, em especial Alagoas e Paraíba.

O reconhecimento da Ciranda do Nordeste aconteceu durante a 97ª reunião do Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural, que também aprovou a revalidação de mais três bens imateriais, dentre eles o Frevo de Pernambuco. A reunião foi aberta ao público e a sessão transmitida pelo canal do Iphan no YouTube.

Com o reconhecimento, a Ciranda do Nordeste passa a ser protegida pelo Iphan, que atuará na salvaguarda da manifestação, coordenando a execução de políticas públicas para a reprodução e sustentabilidade da expressão cultural.

Serviço:
I Encontro Estadual das Cirandas de Pernambuco
De Sexta (17) a domingo (19), a partir das 10h
Casa da Cultura de Pernambuco (Cais da Detenção, s/n, Santo Antônio – Recife)
Gratuito

Rodolfo Loepert/PCR

Entrada é aberta ao público e a visitação pode ser feita de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h.

Desde terça-feira (31), mesmo dia em que o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) confirmou a revalidação do Frevo e o registro da Ciranda do Nordeste como Patrimônios Culturais Imateriais do Brasil, a Prefeitura do Recife reabriu a Casa do Carnaval, no Pátio de São Pedro, com a exposição “Ciranda de todos nós”. A mostra traz registros em fotos e vídeos do Inventário Nacional de Referências Culturais (INRC) sobre a Ciranda do Nordeste, produzida pela Secretaria Estadual de Cultura (Secult-PE) e Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco (Fundarpe) para a solicitação do registro. A entrada é aberta ao público e a visitação pode ser feita de segunda a sexta-feira, das 9h às 16h.

A exposição conta a história da tradição, feita de dança, poesia e música, tecida na oralidade e repassada literalmente de mão em mão, nos círculos geracionais que ainda se sucedem na Zona da Mata Norte e no litoral da Região Metropolitana do Recife.

O pedido para registro da Ciranda do Nordeste no Iphan foi feito pelo então governador Eduardo Campos, em 2014, após a produção do Inventário Nacional de Referências Culturais (INRC).

“As informações referentes às recomendações de salvaguarda dos bens registrados, como melhoramento de sede, espaços para apresentação, oficinas, entre outras ações que o fortaleçam, estão contidas nos inventários. Isto é um instrumento que o Estado, e os próprios grupos, possuem a partir de agora para trabalhar pela permanência e fortalecimento dos grupos”, afirma Marcelo Canuto, presidente da Fundarpe.

“A gente faz essa reabertura com uma exposição que faz referência à Ciranda, a “Ciranda de Todos Nós.” Aqui a gente também celebra no dia de hoje que a ciranda virou patrimônio cultural do nosso País. Então, se você não conhece, vá ao Pátio de São Pedro visitar a Casa do Carnaval e celebrar a nossa cultura”, convidou João Campos, prefeito do Recife.

A mostra retrata as origens, a geografia e a indumentária da ciranda, além de exibir instrumentos musicais e celebrar mestres e mestras que já giraram essa roda, com citações impressas nas paredes. No chão, projeções conduzem até os menos habilidosos pés na geometria da cadência cirandeira. Para ouvir as músicas e histórias da ciranda, QR Codes espalhados na exposição convidam à experiência sonora do agora declarado patrimônio cultural.

A cirandeira Lia de Itamaracá é uma das artistas presentes na exposição. “Isso é uma maravilha, é a cultura se revivendo. Não se pode deixar a cultura morrer”, defendeu. A rainha da Ciranda está entre as pessoas homenageadas nas paredes da exposição. Ao lado dela está Cristina Andrade, cirandeira do Recife. “É uma maravilha ver este espaço reabrir. Com a pandemia, todo mundo teve que parar as atividades e ficar nas suas casas. Ver essa reabertura no dia que a gente passa a ser patrimônio imaterial é uma alegria para todos nós cirandeiros”. Vale ressaltar que as duas detêm o título de Patrimônio Vivo de Pernambuco.

Marcus Iglesias/Secult-PE

Marcelo Canuto, presidente da Fundarpe, celebra o título da Ciranda do Nordeste como Patrimônio Imaterial do Brasil, concedido pelo Iphan, ao lado de mestres cirandeiros

Ciranda Patrimônio Cultural – A candidatura da ciranda a patrimônio cultural do país foi apresentada pelo Governo de Pernambuco ao Iphan em 2014, com a entrega de inventário que identificou 28 grupos em atividade no estado, sendo 17 da Região Metropolitana e 11 da Zona da Mata. O registro, agora confirmado pelo Iphan, potencializa as políticas e articulações para preservação da ciranda, tradição espraiada da areia da praia para as cidades, que traduz o brincar como o mais sério e sagrado fazer.

Revalidação do Frevo – Após muita expectativa e mobilização dos pernambucanos, a revalidação confirmou-se nesta terça-feira, durante a 96ª reunião extraordinária do Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). A revalidação de bens culturais é realizada a cada dez anos, em cumprimento ao estabelecido pelo Decreto nº 3.551/2000, que institui a confirmação periódica como instrumento de proteção.

Cristiana Dias/Secult-PE

O Inventário Nacional de Referências Culturais (INRC) da Ciranda do Nordeste identificou 28 grupos em Pernambuco

O Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) aprovou, na manhã desta terça-feira (31), o registro da Ciranda do Nordeste como Patrimônio Imaterial do Brasil. A decisão aconteceu durante a 97ª reunião do Conselho, transmitida pelo canal do Iphan no YouTube. Durante a reunião, que segue pela tarde, também será apreciada a renovação do Frevo como Patrimônio Imaterial por mais dez anos.

O pedido para registro da Ciranda do Nordeste no Iphan foi feito pelo então governador Eduardo Campos, em 2014, por meio da Secretaria de Cultura de Pernambuco (Secult-PE) e Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco (Fundarpe), responsáveis pela produção do Inventário Nacional de Referências Culturais (INRC).

Os documentos foram elaborados entre novembro de 2012 e maio de 2014 e envolvem grupos de todo o Estado. Pesquisadores qualificados e com conhecimento prévio sobre o tema da Associação Respeita Januário foram os responsáveis pela construção do INRC, que é composto por um relatório analítico, um vídeo documentário, fichas de identificação, registros audiovisuais e um dossiê. Como resultado da pesquisa, foram localizadas informações sobre 28 grupos de cirandas em Pernambuco.

Em 2019, a Secult-PE/Fundarpe realizou outra ação para o registro da Ciranda do Nordeste como Patrimônio Imaterial do Brasil, com coleta de assinaturas durante a Fenearte – que naquele ano homenageou a ciranda.

Jan Ribeiro/ Secult PE - Fundarpe

Secult/Fundarpe foi a responsável pela solicitação do registro da Ciranda do Nordeste como Patrimônio Imaterial

“Com o registro, a Ciranda do Nordeste fica inscrita no Livro das Formas de Expressão e têm garantido o reconhecimento, a valorização e a salvaguarda de um conjunto de bens culturais, saberes, fazeres e formas de expressão que representa. O registro deste bem contribui para o apoio, o fomento e a apreensão de sua importância para a identidade e história do povo pernambucano e brasileiro”, destaca Gilberto Freyre Neto, secretário de Cultura de Pernambuco.

“As informações referentes às recomendações de salvaguarda dos bens registrados, como melhoramento de sede, espaços para apresentação, oficinas, entre outras ações que o fortaleçam, estão contidas nos inventários. Isto é um instrumento que o Estado, e os próprios grupos, possuem a partir de agora para trabalhar pela permanência e fortalecimento dos grupos”, afirma Marcelo Canuto, presidente da Fundarpe. O INRC da Ciranda do Nordeste ficará disponível para consulta na biblioteca da Fundarpe e também compõem o banco de dados do Patrimônio Cultural Imaterial do Iphan.

REUNIÃO DO CONSELHO - Durante a reunião, o Conselho Consultivo do Iphan decidiu também sobre a revalidação do Frevo (PE), do Tambor de Crioula do Maranhão (MA) e o Ofício das Paneleiras de Goiabeiras (ES). Antes do encaminhamento para deliberação do Conselho, os processos de revalidação dos três bens culturais passaram por consulta pública e os pareceres de reavaliação foram apreciados pela Câmara Setorial do Patrimônio Imaterial do Iphan.

A revalidação deve ser realizada pelo menos a cada dez anos e tem como finalidade tanto investigar sobre a atual situação do bem cultural, como levantar informações, averiguar a efetividade das ações de salvaguarda, verificar mudanças nos sentidos e significados atribuídos ao bem, entre outras questões. Além disso, a revalidação também visa subsidiar as ações futuras de proteção e valorização do patrimônio imaterial.

Jan Ribeiro/ Secult PE - Fundarpe

Secult/Fundarpe foi a responsável pela solicitação do registro da Ciranda do Nordeste como Patrimônio Imaterial

O Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) apreciará, nesta terça-feira (31), a solicitação de registro da Ciranda do Nordeste e revalidação de mais três bens imateriais, dentre eles o Frevo de Pernambuco. A reunião será aberta ao público e a sessão será transmitida pelo canal do Iphan no YouTube, a partir de 9h.

“Vale destacar que a solicitação de registro da Ciranda do Nordeste foi apresentada pela Secretaria de Cultura de Pernambuco (Secult-PE) e Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco (Fundarpe), responsáveis pela produção do Inventário Nacional de Referências Culturais (INRC), com amplo apoio da população”, destaca Marcelo Canuto, presidente da Fundarpe.

“A Ciranda do Nordeste é uma manifestação cultural que possui singularidades estética, poética e musical que a diferenciam de outras cirandas praticadas no Brasil, tornando-a única”, ressalta Gilberto Freyre Neto, secretário Estadual de Cultura de Pernambuco.

Divulgação

Reunião do Conselho Consultivo do Iphan também decidirá sobre a revalidação do Frevo (PE)

FREVO - Durante a reunião, o Conselho Consultivo do Iphan decidirá, também, sobre a revalidação do Frevo (PE) e outras duas manifestações: o Tambor de Crioula do Maranhão (MA) e o Ofício das Paneleiras de Goiabeiras (ES). Antes do encaminhamento para deliberação do Conselho, os processos de revalidação dos três bens culturais passaram por consulta pública e os pareceres de reavaliação foram apreciados pela Câmara Setorial do Patrimônio Imaterial do Iphan.

A revalidação deve ser realizada pelo menos a cada dez anos e tem como finalidade tanto investigar sobre a atual situação do bem cultural, como levantar informações, averiguar a efetividade das ações de salvaguarda, verificar mudanças nos sentidos e significados atribuídos ao bem, entre outras questões. Além disso, a revalidação também visa subsidiar as ações futuras de proteção e valorização do patrimônio imaterial.

Serviço:
97ª Reunião Ordinária do Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural
Terça (31) | 9h às 18h
Clique aqui para assistir à reunião
Mais informações conselho.consultivo@iphan.gov.br | (61) 2024-5515/5500