<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portal Cultura PE &#187; concorrente</title>
	<atom:link href="http://www.cultura.pe.gov.br/tag/concorrente/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cultura.pe.gov.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Apr 2026 13:32:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Suplemento Pernambuco representará o Brasil em bienal internacional</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/suplemento-pernambuco-representara-o-brasil-em-bienal-internacional/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/suplemento-pernambuco-representara-o-brasil-em-bienal-internacional/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2020 21:36:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Bienal Iberoamericana de Design]]></category>
		<category><![CDATA[concorrente]]></category>
		<category><![CDATA[suplemento pernambuco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=78855</guid>
		<description><![CDATA[Pernambuco, o jornal literário publicado pela Companhia Editora de Pernambuco desde 2007, será um dos representantes brasileiros na 7ª edição da Bienal Ibero-Americana de Design (BID-2020) em Madri, na Espanha. O suplemento, de periodicidade mensal, concorre à premiação na categoria Design gráfico e comunicação visual. Além disso, por ter sido selecionado, estará incluído no catálogo [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_78858" aria-labelledby="figcaption_attachment_78858" class="wp-caption img-width-320 alignright" style="width: 320px"><p class="wp-image-credit alignleft">Cepe/Divulgação</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2020/09/suplementope-bid20.png"><img class="size-medium wp-image-78858 " alt="Cepe/Divulgação" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2020/09/suplementope-bid20-273x486.png" width="273" height="486" /></a><p class="wp-caption-text">A publicação concorre à premiação na categoria Design gráfico e comunicação visual</p></div>
<p><a href="https://www.suplementopernambuco.com.br/" target="_blank"><strong>Pernambuco</strong></a>, o jornal literário publicado pela Companhia Editora de Pernambuco desde 2007, será um dos representantes brasileiros na 7ª edição da Bienal Ibero-Americana de Design (BID-2020) em Madri, na Espanha. O suplemento, de periodicidade mensal, concorre à premiação na categoria Design gráfico e comunicação visual. Além disso, por ter sido selecionado, estará incluído no catálogo da Bienal e na exposição (física e on-line), que ficará em cartaz de 23 de novembro até fim de janeiro de 2021.</p>
<p><em>“Inscrevemos o projeto gráfico do suplemento Pernambuco referente ao ano de 2019, são todas as edições publicadas de janeiro a dezembro”</em>, informa a designer do jornal literário <strong>Hana Luzia</strong>. Organizada pela área de Cultura e Esportes da Prefeitura de Madri e pela Fundação de Design de Madri (Dimad), a BID é considerada o evento mais importante de design ibero-americano e expõe os melhores projetos desenvolvidos na América Latina, Espanha e Portugal. <em>“Participar da Bienal é muito significativo, é a validação e o reconhecimento do nosso trabalho”</em>, sublinha Hana.</p>
<p>De acordo com ela, o suplemento Pernambuco se destaca no país pelas capas e ilustrações que produz. Em dezembro de 2019, o jornal literário da Cepe recebeu três prêmios na 9ª edição do Brasil Design Awards, realizado pela Associação Brasileira de Empresas de Design (Abedesign). É a maior e mais importante premiação de design nacional.<em> “Agora, pela primeira vez, fomos selecionados para uma exposição internacional e poderemos sair premiados”</em>, afirma.</p>
<p>O design, diz ela, é tão importante no livro ou no jornal quanto o texto.<em> “São produtos individuais, mas um não existe sem o outro”</em>, observa Hana Luzia. Ao participar da Bienal, acrescenta, o suplemento cultural vai dar mais visibilidade ao trabalho realizado por designers pernambucanos e poderá, inclusive, atrair autores estrangeiros para serem publicados pela Cepe. <em>“Lançamos em 2020 o primeiro livro estrangeiro traduzido pelo Selo Suplemento Pernambuco, Art Queer do Fracasso, ensaio do norte-americano Jack Halberstam”</em>, informa.</p>
<p>A semana de lançamento da Bienal Ibero-americana de Design ocorrerá de 23 a 27 de novembro. A exposição, que se estenderá até o fim de janeiro de 2021, será realizada na Central de Design, instalado no Matadero Madri, um espaço de promoção e difusão do designer.</p>
<p>A equipe do suplemento selecionada para a Bienal é formada por todos os designers &#8211; profissionais e estagiários, fixos e colaboradores &#8211; que fizeram o jornal em 2019 ou que participaram da criação do projeto gráfico atual. São eles: <strong>Eduardo Azerêdo</strong>, <strong>Filipe Aca</strong>, <strong>Hana Luzia</strong>, <strong>Jânio Santos</strong>, <strong>Karina Freitas</strong>, <strong>Luísa Vasconcelos</strong>, <strong>Luiz Arrais</strong>, <strong>Maria Júlia Moreira</strong> e <strong>Ricardo Melo</strong>.</p>
<p>Compõe o júri da BID-2020 Paola Antonelli e Anna Burckhardt (USA), os irmãos Campana, Fernando e Humberto Campana (Brasil), Stiven Kerestegian (Chile/Suecia), Ti Chang (USA), Marisa Gallén (Espanha), Chaz Maviyane-Davies (USA), Marina Willer (Brasil/Inglaterra) e Danielle Lafaurie (Colombia).</p>
<p>No Brasil, o Dia do Designer Gráfico é celebrado em 5 de novembro, data do aniversário de nascimento do pernambucano Aloísio Magalhães, um dos mais importantes designers do País.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/suplemento-pernambuco-representara-o-brasil-em-bienal-internacional/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

