<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portal Cultura PE &#187; cultura sem gênero</title>
	<atom:link href="http://www.cultura.pe.gov.br/tag/cultura-sem-genero/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cultura.pe.gov.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Apr 2026 13:32:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Equipamentos culturais do Estado recebem Festival de Cultura sem Gênero</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/equipamentos-culturais-do-estado-recebem-festival-de-cultura-sem-genero/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/equipamentos-culturais-do-estado-recebem-festival-de-cultura-sem-genero/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Apr 2018 15:06:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artes Cênicas]]></category>
		<category><![CDATA[Artes Visuais]]></category>
		<category><![CDATA[Design e moda]]></category>
		<category><![CDATA[Economia Criativa]]></category>
		<category><![CDATA[Espaços culturais]]></category>
		<category><![CDATA[Formação Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Fundarpe]]></category>
		<category><![CDATA[Música]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[Secretaria de Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Casa da Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[cultura sem gênero]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro Arraial Ariano Suassuna]]></category>
		<category><![CDATA[Torre Malakoff]]></category>
		<category><![CDATA[transborda]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=59164</guid>
		<description><![CDATA[Com informações da Assessoria  O Festival Transborda de Cultura sem Gênero chega ao Recife para sua segunda edição, entre os dias 02 e 21 de abril. A iniciativa tem como propósito gerar conexão, integração, acolhimento e empoderamento de projetos culturais que discutem gênero e suas diversidades, sexualidades, protagonismo feminino e transcidadania. A edição Trópico-Recifense toma [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_59165" aria-labelledby="figcaption_attachment_59165" class="wp-caption img-width-486 alignnone" style="width: 486px"><p class="wp-image-credit alignleft">Divulgação</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2018/04/transborda.jpg"><img class="size-medium wp-image-59165" alt="Divulgação " src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2018/04/transborda-486x486.jpg" width="486" height="486" /></a><p class="wp-caption-text">O grupo &#8216;Não Recomendados&#8217; é uma das atrações do Festival</p></div>
<p style="text-align: right;"><em>Com informações da Assessoria </em></p>
<p>O Festival Transborda de Cultura sem Gênero chega ao Recife para sua segunda edição, entre os dias 02 e 21 de abril. A iniciativa tem como propósito gerar conexão, integração, acolhimento e empoderamento de projetos culturais que discutem gênero e suas diversidades, sexualidades, protagonismo feminino e transcidadania.</p>
<p>A edição Trópico-Recifense toma lugar em equipamentos culturais do estado, como o Teatro do Arraial Ariano Suassuna e Torre Malakoff, e espaços parceiros, a exemplo do Sexto Andar (Edf. Pernambuco), da Galeria Joana D’arc e do espaço Apolo 235 (Portomídia). O Festival é idealizado por Rhommel Bezerra, Diretor do Grupo Itinerante de Teatro da Cidade do Rio de Janeiro, envolvido desde 2010 em projetos que abordam a diversidade e inclusão social. A primeira edição do Transborda aconteceu em 2016, na capital paulista, e concorreu ao prêmio de melhor festival LGBTQ+ do Guia Gay São Paulo.</p>
<p>Este ano, o projeto conta com uma programação multilinguagem, que inclui: mostra teatral, mostra de dança, shows musicais, performances, mesas de diálogo, oficinas, exposição de artes integradas e festas. São 22 artistas e grupos brasileiros convidados, entre eles o Grupo Itinerante, Grupo Cênico Calabouço, DIG d’Improvizzo Gang, Coletivo Rua das Vadias, Trupe Ensaia Aqui e Acolá, S.E.M. Cia de Teatro, Grupo Corpore de Dança, Aninha Martins e Não Recomendados – padrinho do Festival, que encerra a programação com um show na edição especial da festa Odara Ôdesce.</p>
<p>A curadoria desta edição é assinada pelas atrizes Aurora Jamelo e Sophia William, que fazem parte do DIG d’Improvizzo Gang, além de Marcionilo Pedrosa e do próprio idealizador, Rhommel Bezerra – ambos integrantes do Grupo Itinerante. <em>“O Transborda é um ato político, de resistência artística! Quando recebi o convite para fazer parte da equipe, me preocupei em dar voz para artistas que não têm espaço. O Festival, principalmente este ano, carrega consigo uma bandeira que celebra o orgulho que cada um deve sentir da sua identidade”</em>, afirma Marcionilo. A proposta do grupo é de uma programação diversificada, com intercâmbio de artistas e aprofundamento em uma ampla perspectiva da temática do Festival.<em> “Como curadora artística, pensar nas pessoas que vão integrar a luta do projeto é ter voz para dar voz a quem eu sei que também quer falar. Transbordar é ir além da borda, causar esse furdunço que as pessoas precisam saber que existe”</em>, diz Aurora.</p>
<div id="attachment_59166" aria-labelledby="figcaption_attachment_59166" class="wp-caption img-width-607 alignnone" style="width: 607px"><p class="wp-image-credit alignleft">Divulgação</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2018/04/transborda-2.jpg"><img class="size-medium wp-image-59166" alt="Divulgação " src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2018/04/transborda-2-607x340.jpg" width="607" height="340" /></a><p class="wp-caption-text">Diálogos abertos ao público também integram a programação</p></div>
<p>Sophia, que também faz parte da equipe, lembra da importância de unir forças para dar potência às reivindicações e alcançar resultados concretos: <em>“ser mulher, trans e negra me faz entender que carrego em mim várias vozes, e que uma não cala a outra. Estar à frente de um Festival com uma força tão grande, ao lado de pessoas com lutas diferentes, mas com um único propósito, me faz ver que juntas podemos gritar mais alto e nos fazer ouvir”</em>. Sobre o foco da iniciativa na representatividade trans, a atriz argumenta:<em> “não podemos nos abster ou nos segregar só porque, superficialmente, a luta da outra não parece com a nossa. Só estaremos ‘livres’ quando todas tiverem respeito, seus direitos conquistados e sua fala ouvida”</em>.</p>
<p>Outro objetivo do projeto é a popularização da cultura e diversificação do público consumidor de arte. Por isso, as oficinas e exposições têm entrada franca e os ingressos das apresentações serão vendidos a preços populares, a partir de R$ 15. O Festival também vai disponibilizar a meia entrada social, com doação de 1kg de alimento não perecível. Todas as doações serão destinadas ao GTP+ (Grupo de Trabalhos em Prevenção Posithivo), que desde 2002 realiza ações voltadas à população de profissionais do sexo, buscando fortalecer a auto estima, cidadania, empoderamento e postura de protagonismo social. Transexuais têm acesso livre a toda programação, mediante a capacidade de lotação dos espaços.</p>
<div id="attachment_59167" aria-labelledby="figcaption_attachment_59167" class="wp-caption img-width-607 alignnone" style="width: 607px"><p class="wp-image-credit alignleft">Rayanne Morais/Divulgação</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2018/04/CURADORES-2-Foto_Rayanne-Morais_Divulgação.jpg.jpg"><img class="size-medium wp-image-59167" alt="Rayanne Morais/Divulgação" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2018/04/CURADORES-2-Foto_Rayanne-Morais_Divulgação.jpg-607x405.jpg" width="607" height="405" /></a><p class="wp-caption-text">Sophia William, Marcionilo Pedrosa, Aurora Jamelo e Rhommel Bezerra assinam a curadoria do Festival</p></div>
<p>A II edição do Festival Transborda de Cultura sem Gênero é um projeto do Grupo Itinerante de Teatro, da Fora da Chuva Produções Culturais e da Proa Marketing Cultural e Projetos, com apoio do Governo do Estado de Pernambuco, através da Secult-PE|Fundarpe, e do Portomídia.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>SERVIÇO</strong></span></p>
<p><strong>II EDIÇÃO &#8211; FESTIVAL TRANSBORDA DE CULTURA SEM GÊNERO</strong></p>
<p><strong>02/04 – Abertura do Festival</strong></p>
<p>19h00<br />
- Mesa: &#8220;Visibilidade e Representatividade Trans na Cena e Transcidadania&#8221;<br />
com: Anne Celestino (PE)<br />
Aurora Jamelo (PE)<br />
Dante Olivier (PE)<br />
Tanit Rodrigues (PE)<br />
Carlota Pereira (PE)<br />
-Exibição do episódio piloto da série “Mulher Original” (Carlota Pereira | PE)</p>
<p><em>LOCAL: Galeria de Artes Digitais &#8211; Portomídia | ENTRADA FRANCA</em></p>
<p><strong>03/04</strong></p>
<p>18h<br />
- Cárcere (Grupo Corpore de Dança | PE)</p>
<p><em>LOCAL: Teatro do Arraial Ariano Suassuna | INTEIRA R$ 30 / MEIA R$ 15</em></p>
<p>20h<br />
- Bergamota (Grupo Itinerante de Teatro | RJ)</p>
<p><em>LOCAL: Teatro do Arraial Ariano Suassuna | INTEIRA R$ 30 / MEIA R$ 15</em></p>
<p><strong>04/04</strong></p>
<p>20h<br />
- Bergamota (Grupo Itinerante de Teatro | RJ)</p>
<p><em>LOCAL: Teatro do Arraial Ariano Suassuna | INTEIRA R$ 30 / MEIA R$ 15</em></p>
<p><strong>07 e 14/04</strong></p>
<p>20h<br />
- Menina Bruno (Grupo Itinerante de Teatro | RJ)</p>
<p><em>LOCAL: Teatro Valdemar de Oliveira | INTEIRA R$ 40 / MEIA R$ 20</em></p>
<p><strong>06 a 21/04</strong><br />
- Exposição de artes integradas: SERQUERERDIZER<br />
Com: Brenda Bazante – Galhos (PE)<br />
Júnior Foster – Techno Abismo (PE)<br />
Aurora Jamelo – Qual a cor da tua alma? (PE)<br />
Alexandre Sócrates – Gênero e Cultura Queer (PE)<br />
Guilhermina Velicastelo – Transexualidade, Transfobia e Disforia de Gênero (PE)</p>
<p><em>LOCAL: Torre Malakoff | ENTRADA FRANCA</em></p>
<p><strong>09/04</strong></p>
<p>14h<br />
- Oficina de dramaturgia: Diálogos sobre sexualidade.<br />
Com: Rhommel Bezerra</p>
<p><em>LOCAL: Design Center &#8211; Portomídia | ENTRADA FRANCA</em></p>
<p><strong>11/04</strong></p>
<p>19h<br />
- St Genet e As Flores Da Argélia (Grupo Cênico Calabouço | PE)</p>
<p><em>LOCAL: Teatro do Arraial Ariano Suassuna | INTEIRA R$ 30 / MEIA R$ 15</em></p>
<p><strong>12/04</strong></p>
<p>19h<br />
FESTA: Galeria Joana D&#8217;arc Transborda<br />
Com: Allana Marques e Lala (Odara)<br />
Tanit Rodrigues</p>
<p>Performances: Água Dura (Marcela Aragão e Rebeca Gondim | PE)<br />
Machuca (Trupe Ensaia Aqui e Acolá | PE)<br />
Como é que foi? (Edson Vogue | PE)</p>
<p><em>LOCAL: Galeria Joana D&#8217;arc | ENTRADA FRANCA</em></p>
<p>19h<br />
- Katastrophè (DIG d’Improvizzo Gang | PE)</p>
<p><em>LOCAL: Teatro do Arraial Ariano Suassuna | INTEIRA R$ 30 / MEIA R$ 15</em></p>
<p><strong>13/04</strong></p>
<p>19h<br />
- Ela x Ele Na Cidade Sem Fim (Grupo Itinerante de Teatro | RJ)<br />
- Performance: Aninha Martins (PE)</p>
<p><em>LOCAL: Sexto Andar | INTEIRA R$ 40 / MEIA R$ 20</em></p>
<p><strong>16/04</strong><br />
13h<br />
- Oficina de Vogue<br />
Com: Edson Vogue</p>
<p><em>LOCAL: Casa da Cultura | ENTRADA FRANCA</em></p>
<p>14h<br />
- Mesa: &#8220;Moda e Gênero&#8221;<br />
com: André Aguiar (PE)<br />
Aurora Jamelo (PE)<br />
Djalma Rabelo (PE)</p>
<p><em>LOCAL: Design Center &#8211; Portomídia | ENTRADA FRANCA</em></p>
<p><strong>17/04</strong><br />
13h<br />
- Oficina de Stiletto<br />
Com: Sophia William</p>
<p><em>LOCAL: Casa da Cultura | ENTRADA FRANCA</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>18/04<br />
14h<br />
- Performance de abertura: Terezinha (Rebeca Gondim |PE)<br />
- Mesa: &#8220;O Feminino em Cena&#8221; (protagonismo feminino)<br />
com: Lili Rocha<br />
Pollyanna Monteiro<br />
Rebeca Gondim</p>
<p>LOCAL: Design Center &#8211; Portomídia | ENTRADA FRANCA</p>
<p>19/04<br />
14h<br />
- Mesa: &#8220;Gênero e sua diversidade, Sexualidade e Educação”<br />
com: Brenda Bazante<br />
George de Melo<br />
Dayvi Santos</p>
<p>LOCAL: EREM Escola Sizenando Silveira | ENTRADA FRANCA<br />
20/04<br />
19h<br />
- Trans(passar) (Sophia William | PE)<br />
- Comum de Dois (Grupo Itinerante de Teatro | RJ)</p>
<p>LOCAL: Sexto Andar | ENTRADA FRANCA<br />
19h<br />
- A Mulher Monstro (S.E.M. Cia de Teatro | RN)</p>
<p>LOCAL: O Poste | INTEIRA R$ 30 / MEIA R$ 15</p>
<p>21/04</p>
<p>17h<br />
- Odara Ôdesce no Transborda com Não Recomendados (SP)<br />
- Performance: Jorge Kildere (PE)</p>
<p>LOCAL: Torre Malakof | ENTRADA FRANCA</p>
<p>19h<br />
- A Mulher Monstro (S.E.M. Cia de Teatro | RN)</p>
<p>LOCAL: O Poste | INTEIRA R$ 30 / MEIA R$ 15</p>
<p>ACESSE:<br />
www.facebook.com/artealemdosgeneros<br />
www.instagram.com/transbordaculturasemgenero</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/equipamentos-culturais-do-estado-recebem-festival-de-cultura-sem-genero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

