Caravana da Cultura Pernambucana leva representantes do coco, da ciranda e do maracatu para a França e mais dois países

A ampla programação do Pernambuco celebra França ganhou reforço. Mais três ações se somam às já anunciadas: o intercâmbio do Festival de Teatro do Agreste – FETEAG, que inclui receber espetáculos franceses, a Caravana da Cultura Pernambucana na Europa, que levará mestres da cultura popular para o país europeu, e o espetáculo de dança ‘Meia Noite’. As atividades reforçam e enriquecem a programação em comemoração ao Ano Cultural Brasil-França, que marca os 200 anos das relações diplomáticas entre os dois países.

O FETEAG – Festival de Teatro de Pernambuco receberá, na sua edição de 2025, sete espetáculos franceses na sua programação. As montagens contarão com pernambucanos no elenco, estreitando laços e integrando artistas locais e estrangeiros e seus grupos. E o diretor geral do FETEAG, Fábio Pascoal, estará na França entre os dias 6 e 14 de julho para acompanhar a programação do Festival de Avignon e do Avignon Off, dois dos mais importantes encontros internacionais das artes cênicas contemporâneas.

Já a Caravana da Cultura Pernambucana na Europa levará para o velho continente, também em julho, os mestres pernambucanos Arnaldo do Coco, Lu do Pneu e Anderson Miguel, além de Juninho do Coco e Nailson Vieira, representantes das tradições da ciranda, do coco e do maracatu de baque solto. O principal destino é a França, mas a Caravana também passará pela Inglaterra e por Portugal. A iniciativa é incentivada pelo Fundo pernambucano de Incentivo à Cultura – Funcultura e inclui o registro audiovisual, workshops, shows e rodas de diálogo.

O bailarino, capoeirista, professor e pesquisador Orun Santana também vai à França, levando o espetáculo ‘Meia Noite’, que explora a capoeira como elemento criador e motivador do movimento, ao Festival Baluê. A inspiração vem de seu mestre e pai, Mestre Meia-noite, uma referência na dança, na capoeira, e na vida de milhares de jovens que passaram pelo Centro de Educação e Cultura Daruê Malungo, no Recife. A circulação incluirá uma residência artística para troca com artistas locais e passará por Paysac, na região de Ardèche, e Sète.

“Pernambuco é uma fonte inesgotável de expressões artísticas e culturais, e presenteia o mundo com sua criatividade. Com mais essas atividades, que representam nossa diversidade, a ampla programação do ‘Pernambuco celebra França’ se reforça e enriquece ainda mais o intercâmbio cultural promovido pelo Governo de Pernambuco neste Ano Cultural Brasil-França”, afirma a secretária de Cultura de Pernambuco, Cacau de Paula.

O bailarino Orun Santana leva espetáculo para três cidades francesas. Foto: Livia Neves/Divulgação

Pernambuco celebra França

Reforçando o protagonismo pernambucano no Ano Cultural Brasil-França, o Governo de Pernambuco, por meio da Secretaria da Assessoria Especial à Governadora e Relações Internacionais (Saespri), da Secretaria de Cultura (Secult), da Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação (Secti), e da Agência de Desenvolvimento do Estado de Pernambuco (Adepe), apoia uma ampla programação de intercâmbios culturais, artísticos, gastronômicos e científicos de maio a novembro deste ano.

O Pernambuco celebra França tem parceria do Consulado Geral da França no Recife e de outros interlocutores locais como a Abrasel, Caixa Cultural, UFPE e UFRPE. Confira mais detalhes no Portal Cultura.PE clicando aqui.

Divulgação

“Poeta-Preto”, da Trupe Veja Bem Meu Bem (Caruaru), terá sessão no Museu de Artes Afro-Brasil Rolando Toro, nesta sexta-feira (23), às 20h

O Feteag – Festival de Teatro do Agreste vem, há 41 anos, alimentando a crença de que a transformação se faz através da coletividade e que a arte é um instrumento poderoso e crucial nesse processo. Diante de um cenário de ataques à diversidade, à liberdade, à educação e à cultura, a atuação e resistência dos artistas e fazedores de cultura tem papel ainda mais fundamental. Por isso, em sua 31ª edição, que acontece entre os dias 16 e 30 de setembro, no Recife e em Caruaru, o festival celebra a luz desses profissionais, que são como vaga-lumes em meio à escuridão, e convida o público para experienciar uma programação que reúne obras locais, nacionais e internacionais, além de atividades formativas.

Tomando como referência o livro “A Sobrevivência dos Vaga-lumes”, do filósofo francês Georges Didi-Huberman, o FETEAG 2022 propõe uma reflexão sobre como, a despeito das tentativas de apagamento/extinção por agentes externos, a resiliência de grupos e ideias é capaz de pavimentar novos caminhos e formas de existência. Na curadoria deste ano estão reunidos trabalhos que investigam questões sociais, identitárias, políticas e afetivas. São obras que utilizam o teatro, a dança, performance, circo e outras linguagens artísticas para colocar em destaque a própria natureza humana.

Entre os participantes desta edição estão Yael Karavan (Israel) e Rita Vilhena (Portugal), que apresentam “Pela Nossa Pele”; o Grupo Magiluth (Recife), com “Luiz Lua Gonzaga” e “Estudo Nº1: Morte e Vida”; Janaína Leite (São Paulo), com “Stabat Mater”; Trupe Veja Bem Meu Bem (Caruaru), com “Poeta Preto”; Grupo São Gens (Recife), com “Narrativas Encontradas Numa Garrafa PET na Beira da Maré”; e Cia REC (Rio de Janeiro), com “Lavagem”. Odília Nunes (Afogados da Ingazeira), com “Decripolou Totepou”; Teatro Agridoce (Recife), com “Trans(passar)”; Gabriela Holanda (Olinda), com “Sopro D’Água”; Coletivo FusCirco (Fortaleza), com “A Risita”, e o músico Rubi (Brasília), com o show “Nem Toda Pausa É Espera” completam a programação.

Além dos espetáculos, o FETEAG 2022 oferece duas atividades formativas. No dia 22, a diretora, atriz e dramaturga Janaína Leite participa da conversa “Conexões entre teatro e pesquisa”, com mediação dos professores Luís Reis e Virginia Maria Schabbach. O encontro acontece das 14h às 15h, no Teatro Milton Baccarelli (Centro de Artes e Comunicação da UFPE), com acesso livre.

Leonardo Valério/Divulgação

“Decripolou Totepou” é uma das montagens selecionadas para o festival

Em Caruaru, Odília Nunes ministra a oficina “Corpos brincantes – pensando a comicidade”, de 26 a 30 de setembro, no Teatro João Lyra Filho. A oficina foca na prática e criação de cenas, a partir da experimentação de repertórios vivenciados pela orientadora. As inscrições podem ser feitas através deste link: https://forms.gle/nNwWSMzL8XDLcLPC6.

SOBRE O FETEAG - Fundado em 1981, por Fabio Pascoal, que atua também como curador e produtor executivo do projeto, o FETEAG – Festival de Teatro do Agreste surgiu com o objetivo de ampliar as ações formativas desenvolvidas pelo grupo Teatro Experimental de Arte (TEA) e, desde então, já apresentou, em suas  versões presenciais e virtuais, mais de mil espetáculos, entre produções locais, nacionais e internacionais, reunindo um público total de mais de 200 mil pessoas.

O FETEAG 2022 é uma realização do Teatro Experimental de Arte (TEA) e conta com incentivo do Funcultura e apoio da Fundação de Cultura da Cidade do Recife, Fundação de Cultura de Caruaru e SESC PE.

Este festival integra a Cena Expandida, articulação que reúne o Cena Cumplicidades – Festival Internacional de Artes da Cena, o FETEAG – Festival de Teatro do Agreste; o FETED – Festival Estudantil de Teatro e Dança, o Reside – Festival Internacional de Teatro de PE, e o Transborda – as linguagens da cena, do SESC PE. Para mais informações sobre a iniciativa, acesse as redes sociais (@cenaexpendidarec).

Serviço:
FETEAG 2022 – Festival de Teatro do Agreste
De 16 a 30 de setembro, no Recife e em Caruaru
Informações: feteag.com.br e feteag.pe@gmail.com
Redes sociais: Instagram (@feteag) e Facebook (/feteag)

PROGRAMAÇÃO

16/09
“Luiz Lua Gonzaga”
Grupo Magiluth  (Recife/PE)
Local: Largo da Imperial Matriz da Várzea (Paróquia Nossa Srª do Rosário – Recife)
Horário: 17h

17/09
“Poeta Preto”
Trupe Veja Bem Meu Bem (Caruaru/PE)
Local: Teatro João Lyra Filho (R. Visc. de Inhaúma, 999 – Maurício de Nassau, Caruaru)
Horário: 20h

20/09
“Pela Nossa Pele”
Yael Karavan e Rita Vilhena (Portugal)
Local: Teatro Apolo-Hermilo (Rua do Apolo, 121, Bairro do Recife – Recife)
Horário: 20h

21/09
“Stabat Mater”
Janaína Leite (São Paulo/SP)
Local: Teatro Hermilo Borba Filho (Av. Cais do Apolo, s/n, Bairro do Recife – Recife)
Horário: 20h

22/09
“Stabat Mater”
Janaína Leite (São Paulo/SP)
Local: Teatro Hermilo Borba Filho (Av. Cais do Apolo, s/n, Bairro do Recife – Recife)
Horário: 20h

23/09
“Poeta Preto”
Trupe Veja Bem Meu Bem (Caruaru/PE)
Local: Museu de Artes Afro-Brasil Rolando Toro (Rua Mariz e Barros, 328, Bairro do Recife – Recife)
Horário: 20h

24/09
“A Risita”
Coletivo FusCirco (Fortaleza/CE)
Local: Academia das Cidades (R. Maria Antonieta, 578, Salgado – Caruaru)
Horário: 17h

“Lavagem”
Cia REC (Rio de Janeiro/RJ)
Local: Teatro Rui Limeira Rosal (Rua Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis – Caruaru)
Horário: 20h

25/09
“A Risita”
Coletivo FusCirco (Fortaleza/CE)
Estação Ferroviária (Rua Silva Filho, s/n, Maurício de Nassau – Caruaru)
Horário: 17h

“Lavagem”
Cia REC (Rio de Janeiro/RJ)
Local: Teatro Rui Limeira Rosal (Rua Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis – Caruaru)
Horário: 20h

26/09
“Decripolou Totepou”
Odília Nunes (Afogados da Ingazeira/PE)
Local: Escola Municipal Professora Cesarina Moura Vieira Costa (Rua Profª. Mirian Vieira Costa Vila do Rafael 2° Distrito – Vila Do Rafael, Caruaru)
Horário: 8h

“Trans(passar)”
Teatro Agridoce (Recife/PE)
Local: Teatro Rui Limeira Rosal (Rua Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis – Caruaru)
Horário: 20h

27/08
“Decripolou Totepou”
Odília Nunes (Afogados da Ingazeira/PE)
Local: Escola Municipal Professor José Florêncio Neto Machadinho (R. Olegário Bezerra, s/n, São Francisco – Caruaru)
Horário: 8h

“Narrativas Encontradas Numa Garrafa PET na Beira da Maré”
Grupo São Gens de Teatro (Recife/PE)
Local: Teatro Rui Limeira Rosal (Rua Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis – Caruaru)
Horário: 20h

28/09
“Decripolou Totepou”
Odília Nunes (Afogados da Ingazeira/PE)
Local: Escola Municipal Presidente Kennedy (R. Antonio Teles, Agamenon Magalhães – Caruaru)
Horário: 10h

“Sopro D’Água”
Gabriela Holanda (Olinda/PE)
Local: Teatro Rui Limeira Rosal (Rua Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis – Caruaru)
Horário: 20h

29/09
“Decripolou Totepou”
Odília Nunes (Afogados da Ingazeira/PE)
Local: Escola Municipal Professora Teresa Neuma Pereira Pedrosa (Rua Maria Júlia da Conceição, s/n, Cedro – Caruaru)
Horário: 9h

“Estudo Nº1: Morte e Vida”
Grupo Magiluth (Recife/PE)
Local: Teatro Rui Limeira Rosal (Rua Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis – Caruaru)
Horário: 20h

30/09
“Decripolou Totepou”
Odília Nunes (Afogados da Ingazeira/PE)
Local: Escola Municipal Professor Leudo Valença (Rua Odilon Ramos da Silva, Rendeiras – Caruaru)
Horário: 8h

Show – “Nem toda pausa é espera”
Rubi (Brasília/DF)
Local: Teatro Rui Limeira Rosal (Rua Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis – Caruaru)
Horário: 20h

Aldren Lincoln

Africanidade é o tema desta 27ª edição do Festival. Imagem do espetáculo ‘Amesa’. 

Com informações da Assessoria 

Caruaru e novamente o Recife, quase que simultaneamente e sempre com entrada franca, vão poder apreciar teatro da melhor qualidade, e de caráter internacional, tendo como norte o tema da “Africanidade”. O 27º FETEAG (Festival de Teatro do Agreste), realizado pelo grupo Teatro Experimental de Arte (TEA), vai acontecer nas duas cidades, de 14 e 29 deste mês de outubro, oferecendo espetáculos de Pernambuco, Bahia, Rio de Janeiro, Alagoas e São Paulo, mas também provocações cênicas que chegam da Alemanha, Suíça, Itália e, especialmente, da África. A programação também conta com palestra, workshop, debates, seminário e oficinas gratuitas, e ocupará não só casas de espetáculos, mas também espaços alternativos, como casas e apartamentos residenciais, salões e associações de moradores de bairros periféricos e de distritos da Zona Rural de Caruaru. Se em 2016 o Festival propôs para as escolhas da grade o tema “Corpos Fluídos”, abordando os limites entre teatro, dança e performance, desta vez, toda a relação cultural herdada por nós da África permeia esta 27ª edição.

Preconceitos, identidade, branquitude/negritude, ancestralidade e história são alguns dos assuntos em pauta nas peças e discussões programadas, como explica o produtor executivo do FETEAG, Fábio Pascoal, também à frente da curadoria do evento (aqui, junto a Marianne Consentino). “O tema deste ano, Africanidade, trata da herança cultural negra presente na nossa sociedade, como uma das bases da formação do Brasil como Nação. O evento busca abordar temas complexos como preconceito e identidade, através dos espetáculos selecionados e dos debates promovidos. Tudo vem na perspectiva de problematizar tais questões, pois primeiramente somos um festival de teatro. Queremos é romper ‘caixinhas’ e discutir, fugindo do patrulhamento ideológico”, lembra ele. A cada edição do Festival, um recorte temático curatorial específico é traçado, sempre apostando em questões contemporâneas. O racismo, claro, tem sido assunto mais do que significativo para estes tempos tão obscuros.

Júnior Aragão

O espetáculo africano ‘Black Off’ está na programação 

São 36 anos desde a primeira edição do FETEAG, em 1981, já que o Festival passou alguns anos sem poder ser realizado por falta de parcerias. Em 2017, o 27º FETEAG conta com patrocínio da Prefeitura de Caruaru, incentivo do Governo de Pernambuco / Funcultura e apoio da Caixa Econômica Federal, Goethe Institut (Alemanha), Prohelvetia (Suíça), Institut François (França), SESC Pernambuco e Prefeitura do Recife. “Manter este festival é um ideal de vida que vai além da nossa vontade. E o que nos move é realmente a persistência, pois nada é fácil. Precisamos a cada edição começar do zero. Por isso levantamos a bandeira da criação de uma agenda de festivais para Pernambuco, pois é preciso reconhecer a importância deles na promoção da cultura no Estado”, lembra Fábio Pascoal.

Além de toda a programação ser gratuita, tanto no Recife quanto em Caruaru, alunos de escolas da rede municipal de ensino da capital do Agreste serão levados a apreciar as peças infantojuvenis da programação, na Mostra Estudantil de Espetáculos. O evento conta ainda com a Mostra Nacional/Internacional de Espetáculos Adultos (inclusive com sessões descentralizadas por bairros e Zona Rural de Caruaru), e um seminário sobre o tema Africanidades, Cultura e Resistência, que acontecerá em diversos espaços da cidade de Caruaru, além de palestra e de workshop na UFPE (Recife). Os ingressos para os espetáculos nas duas cidades devem ser retirados na bilheteria dos teatros a partir de 1h antes de cada sessão, mas é possível fazer reserva de entrada para a Mostra Profissional pelo site www.feteag.com.br. As inscrições para participar especificamente do espetáculo Brasil Em Casa: Home Visit Caruaru também devem ser feitas antecipadamente pelo site.

FETEAG 2017
Resistir! Ao completar 36 anos de existência, nada mais coerente e oportuno do que falarmos de resistência. Resistir sempre, esse é o motivo de nossa fé, contra os modelos que nos encaixotam, que empobrecem as relações e que estimulam e sistematizam as segregações e os preconceitos. Vivemos tempos difíceis, em que o Brasil atravessa uma grande crise ética, política, financeira e social. Mas também um momento oportuno para se construir novas relações pautadas no respeito às diferenças e no reconhecimento histórico das desigualdades. Nesse contexto, o FETEAG apresenta em sua edição 2017 o tema “Africanidade”, em diálogo com as inquietações que mobilizam nossa sociedade. Pautar um assunto tão complexo e visceral como esse requer coragem para tocar em nossos próprios preconceitos e desafiar nossos limites de compreensão da dor do outro e de cada um. “Africanidade” também é uma reverência à ancestralidade presente na nossa formação, com toda a sua potência, beleza e alegria.

Confira a PROGRAMAÇÃO

Yael Karavan já se apresentou em palcos da Europa, Nova Iorque e Japão

A performance, que reúne elementos da dança, do teatro físico, da palhaçaria, da mímica e do butô, é uma espécie de “poema coreográfico sobre a dualidade interior e a solidão exterior de um saudoso mágico”, segundo descreve, em tradução livre, o site oficial da artista. No palco, a atriz interpreta um personagem que, suspenso entre duas cadeiras, encarna um ser mágico. Passeando entre o trágico e o cômico, Yael cria um universo fantástico que transita com naturalidade entre “duas realidades, duas terras, dois amantes”. A entrada para o espetáculo é gratuita.

Prêmio
No sábado (25), a organização do festival promove o The Feteag’s Golden Night. A cerimônia, que premiará os vencedores da Mostra Estudantil, nas categorias “Teatro na Escola” e “Escola de Teatro”, está programada para acontecer às 20h, no Teatro Rui Limeira Rosal. Na disputa pelos prêmios de melhor espetáculo, direção, ator, atriz, ator coadjuvante, atriz coadjuvante, cenografia, figurino, iluminação, direção musical e texto inédito, estão grupos de Caruaru, Recife, Olinda, Jaboatão dos Guararapes e Igarassu.

Feteag
Ao longo de dez dias, o Feteag contou com 25 apresentações, sendo 15 na Mostra Profissional e dez na Mostra Estudantil, além de ter promovido duas oficinas – uma ministrada pela artista Yael Karavan e outra pela fotógrafa recifense Renata Pires.

Leia mais:
Peças paulistanas sobem ao palco do Teatro Rui Limeira Rosal
24º Festival de Teatro do Agreste inicia temporada de espetáculos
Oficinas do 24º Festival de Teatro do Agreste abrem inscrições nesta quarta

Sonhos para Vestir, com direção de Vera Holtz e atuação de Sara Antunes, abre a maratona teatral nesta terça-feira (21), às 20h. Numa mistura de poesia, filosofia e teatro, a delicada montagem reflete, de maneira lúdica, sobre os sonhos e as hipóteses radiantes da vida que cada pessoa guarda em seus desejos mais íntimos. É também uma homenagem à relação de uma filha com seu pai, através de uma mulher que expõe seu universo imaginário em singular interação com a plateia. O texto é da própria atriz Sara Antunes, que pela primeira vez chega a Caruaru. O espetáculo será encenado novamente na quinta-feira (23), às 21h, no mesmo espaço.

Sonho para Vestir é protagonizada pela atriz paulista Sara Antunes (Foto: Divulgação)

Na quarta-feira (22), às 19h, é a vez da peça Tentativa, do grupo paulistano Teatro do Arquipélago, se apresentar no Teatro Rui Limeira Rosal. No enredo do espetáculo, uma mulher, interpretada pela atriz Tatiana Schunck, cansada de esperar o inalcançável, decide repassar sua vida para ver se encontra alguma razão para não explodir. A partir daí, tem início um fluxo de pensamentos e lembranças, registro de uma experiência humana, complexa e atual. A ideia do texto surgiu de depoimentos de pessoas que sofrem do Transtorno de Boderline, com sintomas comuns a qualquer um: o esforço pessoal em dar sentido à vida. A direção é de Henrique Schafer.

Tatiana Schunck é a intérprete do  monólogo (Foto: Nelson Kao/Divulgação)

Já, às 21h, desta quarta-feira (22), o espetáculo Espelho, da Cia. Temporária de Investigação Cênica, faz sua estreia nacional. Em cena, duas mulheres, uma judia e uma árabe, encontram-se em situações limites. Neste momento suspenso, à espera de decisões que mudarão profundamente as suas vidas, Raquel e Jamille se reconhecem uma na outra, apesar das diferenças culturais, e compartilham suas histórias com o público. O texto, das próprias intérpretes Joana Dória e Sofia Boito, venceu o Prêmio Proac de Dramaturgia Inédita 2011 (SP) e a montagem é resultado de parceria com o diretor teatral Antonio Januzelli, que já levou a Caruaru a elogiada peça O Porco, por isso a opção pela estreia nacional de sua nova encenação acontecer na capital do agreste. A peça faz nova sessão na quinta-feira (23), às 19h.

Apesar das diferenças culturais, Espelho revela dramas femininos (Foto: Sofia Boito/Divulgação)

O acesso para os espetáculos é sempre gratuito, com ingressos distribuídos 1h antes de cada sessão na própria bilheteria do teatro, que fica localizado na Av. Rui Limeira Rosal, s/n, Petrópolis. O 24º Feteag conta com incentivo do Funcultura.

Serviço:
Sonhos para Vestir, nesta terça-feira (21), às 20h, no Teatro Rui Limeira Rosal (Sesc Caruaru);

Tentativa (Teatro do Arquipélago – São Paulo/SP), nesta quarta-feira (22), 19h, e na quinta-feira (23), 21h, ambas no Teatro Rui Limeira Rosal (Sesc Caruaru);

Espelho (Cia. Temporária de Investigação Cênica – São Paulo/SP), em estreia nacional nesta quarta-feira (22), 21h, com nova sessão na quinta-feira, 19h, ambas no Teatro Rui Limeira Rosal (Sesc Caruaru).

Ricardo Moura

Renata Pires, fotógrafa atuante no Recife, será a facilitadora da oficina O Olhar Encena, no Teatro Lício Neves.

Já a oficina “O Mundo Refletido Numa Gota de Água: (Auto)-Retrato na Criação de Um Espetáculo”, que possui 20 vagas disponíveis, será realizada de 20 a 23 de outubro, no SESC Caruaru, com a atriz e dançarina israelita Yael Karavan, tem como público alvo atores, bailarinos e performers. Yael Karavan objetiva oferecer diversas técnicas teatrais para facilitar o vocabulário gestual pessoal de cada ator ou dançarino, durante o processo de criação de seu “auto-retrato” na performance solo.

Dafne

A atriz e dançarina israelita Yael Karavan, radicada na Inglaterra, explorará ferramentas teatrais de suas criações.

As oficinas são iniciativas do Teatro Experimental de Arte (Patrimônio Vivo de Pernambuco) e contam com incentivo do Funcultura. As inscrições poderão ser realizadas pelo site: www.feteag.com.br

O FETEAG também contará com a atividade de Mediação Sociocultural, intitulada de “A Escola no Festival”, com o arte educador Kiko Gouveia, de Caruaru. Destinada aos professores da rede pública e particular de ensino, a atividade objetiva a preparação para a condução dos estudantes durante as apresentações para o festival.

Na próxima quinta-feira (2), a direção do 24º Festival de Teatro do Agreste estará realizando a coletiva de imprensa, para divulgar a programação completa, que acontece de 15 a 25 de outubro. O evento possui incentivo do Governo do Pernambuco, através do Funcultura, em parceria com o SESC Pernambuco, a ASSARTIC – Associação dos Artistas de Caruaru e a Prefeitura Municipal de Caruaru.