<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portal Cultura PE &#187; impressão</title>
	<atom:link href="http://www.cultura.pe.gov.br/tag/impressao/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cultura.pe.gov.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 19:59:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Exposição “Marginais Heróis” provoca o diálogo entre o design de cartazes, a xilogravura e a tecnologia</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/exposicao-marginais-herois-provoca-o-dialogo-entre-o-design-de-cartazes-a-xilogravura-e-a-tecnologia/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/exposicao-marginais-herois-provoca-o-dialogo-entre-o-design-de-cartazes-a-xilogravura-e-a-tecnologia/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2015 19:36:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artes Visuais]]></category>
		<category><![CDATA[Cultura popular e artesanato]]></category>
		<category><![CDATA[Design e moda]]></category>
		<category><![CDATA[Funcultura]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[arte]]></category>
		<category><![CDATA[Artes Gráficas]]></category>
		<category><![CDATA[artes visuais]]></category>
		<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[experimentação]]></category>
		<category><![CDATA[Exposição]]></category>
		<category><![CDATA[HD Mabuse]]></category>
		<category><![CDATA[impressão]]></category>
		<category><![CDATA[J. Borges]]></category>
		<category><![CDATA[Renata Gamelo]]></category>
		<category><![CDATA[Rico Lins]]></category>
		<category><![CDATA[risografia]]></category>
		<category><![CDATA[Ticiano Arraes]]></category>
		<category><![CDATA[workshop]]></category>
		<category><![CDATA[xilogravura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=20790</guid>
		<description><![CDATA[A frase &#8220;Seja marginal, seja herói&#8221;, lema do artista carioca Hélio Oiticica (1937 – 1980), foi reprocessada através do design de cartazes em diálogo com diversas linguagens, técnicas e tecnologias. O trabalho foi desenvolvido pelo projeto “Marginais Heróis”, que realizou workshops explorando a risografia e a xilogravura. O resultado poderá ser conferido, nesta quinta-feira (05/02), [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/02/ChicoScience_baixa.jpg"><img class=" wp-image-20802 alignright" alt="" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/02/ChicoScience_baixa-334x486.jpg" width="234" height="340" /></a></p>
<p>A frase &#8220;Seja marginal, seja herói&#8221;, lema do artista carioca Hélio Oiticica (1937 – 1980), foi reprocessada através do design de cartazes em diálogo com diversas linguagens, técnicas e tecnologias. O trabalho foi desenvolvido pelo projeto “Marginais Heróis”, que realizou workshops explorando a risografia e a xilogravura. O resultado poderá ser conferido, nesta quinta-feira (05/02), a partir das 19h, em exposição coletiva na Galeria Amparo 60. “Marginais Heróis” tem produção executiva de Ticiano Arraes, coordenação de produção de Renata Gamelo, incentivo do Funcultura, Governo de Pernambuco.</p>
<p>O projeto teve curadoria do designer e ilustrador Rico Lins, que convidou mais dois artistas para o desafio: o mestre xilogravador J. Borges (Patrimônio Vivo de Pernambuco) e o pesquisador e consultor em design H.D. Mabuse. “Eu já tinha contato com os dois há muito tempo, com o J. Borges e com o Mabuse. Eu os convidei porque um lida com o low tech e o outro com o high tech&#8221;. Além dos convidados, o trabalho contou com a participação de outros designers, ilustradores, artistas e profissionais de diferentes áreas que interagiram nos workshops realizados no Memorial J. Borges, em Bezerros; e no Espaço Fonte, na Editora Gráfica Aplicação, no Recife.</p>
<p>A proposta do projeto é provocar um diálogo fluente entre linguagens, técnicas e tecnologias aplicadas à criação do cartaz, uma peça gráfica simples, feita para ser efêmera, mas que resiste seja nas ruas, memórias ou coleções. Na abertura da exposição nesta quinta (04), os artistas Rico Lins, J. Borges e H D Mabuse irão falar sobre a iniciativa em mesa de debate, aberta a participação do público. Na sexta-feira (06), a partir das 14h, haverá ainda  bate-papo com Rico Lins e H.D. Mabuse com tema &#8220;Passado, Presente e Futuro do Cartaz&#8221;, no auditório do C.E.S.A.R - Centro de Estudos e Sistemas Avançados do Recife.</p>
<p>&#8220;A gente está trabalhando com tecnologias que misturam com o analógico e o digital. Na risografia, você tem que trocar os cartuchos. Muitos cartazes são feitos a mão. Eu nunca tinha trabalhado com a &#8216;riso&#8217;, achei interessante essa experiência. No aplicativo, apesar da tecnologia, também tem uma margem de erro que faz que a pessoa não tenha o controle total da imagem. É quando entra o acaso na criação do cartaz&#8221;.</p>
<p><strong>PROCESSO CRIATIVO -</strong> Nos experimentos foram criados cartazes com impressão em camadas, que dialogam com as matrizes das xilogravuras de J. Borges e projeções geradas a partir dos usos do aplicativo desenvolvido por H D Mabuse. O aplicativo é um convite para os usuários de smartphones que podem compor digitalmente os próprios cartazes e publicar via Instagram com a hashtag #marginaisherois.</p>
<p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/02/matriz-J-Borges-4.jpg"><img class=" wp-image-20803 alignright" alt="" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/02/matriz-J-Borges-4-338x486.jpg" width="237" height="340" /></a></p>
<p>O tema “Marginais Heróis&#8221; suscitou o usou imagens de Carmen Miranda, Chico Science, Raul Seixas, Chapolin,  Che Guevara, entre outros personagens de diversos contextos que se destacaram como &#8220;heróis&#8221;, mesmo estando de certa forma à margem da sociedade e suas correntes políticas, estéticas e ideológicas. No workshop, surgiram imagens de Reginaldo Rossi, Dom Pedro I e a escrava Anastacia, além de anônimos representando sertanejos e ciclistas. Ainda foram exploradas as relações entre heróis e marginais, como pode ser vista numa matriz de xilogravura intitulada &#8220;O encontro de Lampião com Padre Cícero&#8221;. Os participantes da oficina com J. Borges também criaram suas gravuras a partir do tema.</p>
<p>Os métodos de impressão utilizados no projeto também podem ser considerados &#8220;marginais&#8221;, já que foi utilizada a impressora Risograph, que funciona como uma máquina copiadora, onde cada cor é impressa de uma vez, e a xilogravura, método artesanal com matriz entalhada em madeira, muito usado na produção dos livretos de literatura de cordel.</p>
<p><b>SERVIÇO<br />
</b><strong>Marginais Heróis -</strong> <strong>Abertura da exposição e debate com Rico Lins, J. Borges e H D Mabuse<br />
</strong><strong>Data:</strong> 05 de fevereiro, às 19h<br />
<strong>Local:</strong> Galeria Amparo 60 &#8211; Av. Domingos Ferreira, 92 A, Boa Viagem, Recife.<br />
<strong>Visitação:</strong> de 6 de fevereiro a 7 de março de 2015. Segunda a sexta, das 9 às 13h e das 14h às 19h.  Sábados, das 10 às 14h (com agendamento prévio)<br />
<strong>Telefone:</strong> (81) 3033-6060<br />
<strong>Mais informações:</strong> <a href="https://www.facebook.com/MarginaisHerois" target="_blank">facebook.com/MarginaisHerois</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/exposicao-marginais-herois-provoca-o-dialogo-entre-o-design-de-cartazes-a-xilogravura-e-a-tecnologia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inscrições abertas para oficina de cartazes com Rico Lins</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/inscricoes-abertas-para-oficina-de-cartazes/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/inscricoes-abertas-para-oficina-de-cartazes/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2015 20:44:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artes Visuais]]></category>
		<category><![CDATA[Design e moda]]></category>
		<category><![CDATA[Economia Criativa]]></category>
		<category><![CDATA[Formação Cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Funcultura]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA[artes visuais]]></category>
		<category><![CDATA[cartaz]]></category>
		<category><![CDATA[Design]]></category>
		<category><![CDATA[gráfica]]></category>
		<category><![CDATA[H.D. Mabuse]]></category>
		<category><![CDATA[impressão]]></category>
		<category><![CDATA[J. Borges]]></category>
		<category><![CDATA[Marginais Heróis]]></category>
		<category><![CDATA[Oficina]]></category>
		<category><![CDATA[Renata Gamelo]]></category>
		<category><![CDATA[Rico Lins]]></category>
		<category><![CDATA[tecnologia]]></category>
		<category><![CDATA[Ticiano Arraes]]></category>
		<category><![CDATA[xilogravura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=19799</guid>
		<description><![CDATA[O projeto “Marginais Heróis” inscreve interessados em participar de oficina de confecção de cartazes com o designer e ilustrador Rico Lins. A oficina será realizada nos dias 31 de janeiro e 1º de fevereiro, das 9h às 18h, no Espaço Fonte e na Editora Aplicação, ambos instalados no Edf. Pernambuco, no 4º e 3º andares respectivamente, na [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/01/CarmenMiranda_baixa.jpg"><img class=" wp-image-19797 alignright" alt="Rico Lins" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/01/CarmenMiranda_baixa-334x486.jpg" width="234" height="340" /></a>O projeto “Marginais Heróis” inscreve interessados em participar de oficina de confecção de cartazes com o designer e ilustrador Rico Lins. A oficina será realizada nos dias 31 de janeiro e 1º de fevereiro, das 9h às 18h, no Espaço Fonte e na Editora Aplicação, ambos instalados no Edf. Pernambuco, no 4º e 3º andares respectivamente, na Avenida Dantas Barreto, centro do Recife. A atividade conta com 15 vagas. Os interessados deverão enviar currículo resumido e carta de intenções para o email marginaiseherois@gmail.com até 26 de janeiro. A oficina será oferecida gratuitamente aos selecionados. O projeto tem incentivo do Funcultura, com produção executiva de Ticiano Arraes e coordenação de produção de Renata Gamelo.</p>
<p>O objetivo da oficina é o desenvolvimento de cartazes em grupos com o tema “Marginais Heróis”, a ser impresso em risografia.  O método de impressão com Risograph se tornou uma alternativa gráfica com custo acessível, sendo utilizada inclusive em publicações de pequena e média tiragens. A impressão da Risograph tem um acabamento único, se aproximando da serigrafia e do stencil, apesar de funcionar como uma máquina copiadora. Cada cor é impressa de uma vez, o que abre as possibilidades criativas.</p>
<p>O tema a ser explorado na oficina vem da frase &#8220;Seja marginal, seja herói&#8221;, verdadeiro lema de Hélio Oiticica, usado por Rico Lins para desenvolver um pensamento sobre peças gráficas, técnicas empregadas, leituras e usos possíveis, com especial atenção ao cartaz.</p>
<p>Além da oficina, o projeto “Marginais Heróis” irá promover uma exposição que envolve Rico Lins como curador; o xilogravador J. Borges,  mestre com o título Patrimônio Vivo de Pernambuco; e o artista, pesquisador e consultor em design e novas tecnologias H.D. Mabuse. A ideia é gerar uma mostra coletiva híbrida que marque a estética criada por cada um deles e ao mesmo tempo provoque um diálogo fluente entre as linguagens, técnicas e tecnologias.</p>
<p><strong>Saiba Mais</strong></p>
<p>Rico Lins é formado pela ESDI, Rio, em 1979 e com Master pelo Royal College of Art de Londres, é membro da AGI &#8211; Alliance Graphique Internationalle , com longa carreira internacional onde combina atividades profissionais e didáticas. Designer, diretor de arte, ilustrador, educador e curador, atuou nas últimas três décadas entre Paris, Londres, New York, Rio e São Paulo para CBS Records, NY Times, Newsweek, Time, MTV, TV Globo, Grupo Abril, Natura, SESC, Museu da Língua Portuguesa, além de inúmeras editoras. Como educador, ministra oficinas de criação e palestras no Brasil e no Exterior, foi professor da NY School of Visual Arts e coordenou o Master em Graphic Design no Instituto Europeo de Design SP. Publicado internacionalmente nas principais revistas e livros especializados, recebeu entre outros prêmios as medalhas de ouro do NY Art Directors Club e da Society of Publication Designers, o Prêmio Abril e o Design by Designers 2001.</p>
<p><strong>Informações: <a href="http://www.facebook.com/MarginaisHerois" target="_blank">www.facebook.com/MarginaisHerois</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/inscricoes-abertas-para-oficina-de-cartazes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

