Caravana da Cultura Pernambucana leva representantes do coco, da ciranda e do maracatu para a França e mais dois países

A ampla programação do Pernambuco celebra França ganhou reforço. Mais três ações se somam às já anunciadas: o intercâmbio do Festival de Teatro do Agreste – FETEAG, que inclui receber espetáculos franceses, a Caravana da Cultura Pernambucana na Europa, que levará mestres da cultura popular para o país europeu, e o espetáculo de dança ‘Meia Noite’. As atividades reforçam e enriquecem a programação em comemoração ao Ano Cultural Brasil-França, que marca os 200 anos das relações diplomáticas entre os dois países.

O FETEAG – Festival de Teatro de Pernambuco receberá, na sua edição de 2025, sete espetáculos franceses na sua programação. As montagens contarão com pernambucanos no elenco, estreitando laços e integrando artistas locais e estrangeiros e seus grupos. E o diretor geral do FETEAG, Fábio Pascoal, estará na França entre os dias 6 e 14 de julho para acompanhar a programação do Festival de Avignon e do Avignon Off, dois dos mais importantes encontros internacionais das artes cênicas contemporâneas.

Já a Caravana da Cultura Pernambucana na Europa levará para o velho continente, também em julho, os mestres pernambucanos Arnaldo do Coco, Lu do Pneu e Anderson Miguel, além de Juninho do Coco e Nailson Vieira, representantes das tradições da ciranda, do coco e do maracatu de baque solto. O principal destino é a França, mas a Caravana também passará pela Inglaterra e por Portugal. A iniciativa é incentivada pelo Fundo pernambucano de Incentivo à Cultura – Funcultura e inclui o registro audiovisual, workshops, shows e rodas de diálogo.

O bailarino, capoeirista, professor e pesquisador Orun Santana também vai à França, levando o espetáculo ‘Meia Noite’, que explora a capoeira como elemento criador e motivador do movimento, ao Festival Baluê. A inspiração vem de seu mestre e pai, Mestre Meia-noite, uma referência na dança, na capoeira, e na vida de milhares de jovens que passaram pelo Centro de Educação e Cultura Daruê Malungo, no Recife. A circulação incluirá uma residência artística para troca com artistas locais e passará por Paysac, na região de Ardèche, e Sète.

“Pernambuco é uma fonte inesgotável de expressões artísticas e culturais, e presenteia o mundo com sua criatividade. Com mais essas atividades, que representam nossa diversidade, a ampla programação do ‘Pernambuco celebra França’ se reforça e enriquece ainda mais o intercâmbio cultural promovido pelo Governo de Pernambuco neste Ano Cultural Brasil-França”, afirma a secretária de Cultura de Pernambuco, Cacau de Paula.

O bailarino Orun Santana leva espetáculo para três cidades francesas. Foto: Livia Neves/Divulgação

Pernambuco celebra França

Reforçando o protagonismo pernambucano no Ano Cultural Brasil-França, o Governo de Pernambuco, por meio da Secretaria da Assessoria Especial à Governadora e Relações Internacionais (Saespri), da Secretaria de Cultura (Secult), da Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação (Secti), e da Agência de Desenvolvimento do Estado de Pernambuco (Adepe), apoia uma ampla programação de intercâmbios culturais, artísticos, gastronômicos e científicos de maio a novembro deste ano.

O Pernambuco celebra França tem parceria do Consulado Geral da França no Recife e de outros interlocutores locais como a Abrasel, Caixa Cultural, UFPE e UFRPE. Confira mais detalhes no Portal Cultura.PE clicando aqui.

Exposição Terra Mar será montada em Montpellier, na França, e na Torre Malakoff, no Recife

Uma exposição imersiva que celebra encontros. O encontro entre os ecossistemas costeiro e marítimo, e o encontro entre dois países e culturas que, em 2025, celebram-se mutuamente: França e Brasil. Com uma abordagem sensível e educativa, a iniciativa ‘Terra Mar’ convida o público a mergulhar em uma jornada do litoral aos oceanos profundos, entrelaçando ciência, arte, cultura e ética. A primeira ação do projeto é uma exposição internacional que será apresentada nos dois países, destacando a importância dos oceanos como sistemas vitais para a vida na Terra.

O lançamento da mostra acontece no dia 17 de junho, no aquário Planet Ocean World, em Montpellier, na França, onde ficará aberto ao público até setembro. Já a etapa brasileira será inaugurada em 11 de outubro, na Torre Malakoff, no Recife, Pernambuco, um dos principais equipamentos culturais da capital pernambucana. A exposição apresenta ecossistemas marinhos e costeiros por meio de experiências imersivas, artes visuais, projeções audiovisuais e conteúdos didáticos. Também valoriza práticas culturais, saberes ancestrais e o papel da ciência na compreensão das dinâmicas oceânicas e das mudanças climáticas.

Fruto da colaboração entre instituições acadêmicas e científicas do Brasil e da França, Terra Mar é realizado pelo grupo de pesquisa TAPIOCA — Tropical Atlantic Interdisciplinary laboratory on physical, biogeochemical, ecological and human dynamics — sediado em Recife, na UFPE e na UFRPE, e vinculado ao Institut de Recherche pour le Développement (IRD). Com forte atuação em comunidades pesqueiras e estuarinas do Nordeste brasileiro, o grupo desenvolve pesquisas interdisciplinares sobre o Atlântico Tropical. Conheça o site do projeto.

“Nós, da iniciativa Terra Mar, reconhecemos a importância e a necessidade de promover uma alfabetização oceânica abrangente, envolvendo não apenas informações científicas, mas também promovendo uma conexão cultural, emocional e ética com os oceanos. Entendemos que projetos como esse, realizado por pesquisadores e diversos agentes, como articuladores culturais, educadores e integrantes de comunidades pesqueiras são imprescindíveis para o desenvolvimento de programas inclusivos e dinâmicos que não apenas informam, mas inspiram a ação”, ressalta a pesquisadora do grupo TAPIOCA Anne Justino, uma das idealizadoras do projeto.

A Secretária de Ciência, Tecnologia e Inovação do Estado de Pernambuco, Mauricélia Montenegro, corrobora: “A exposição Terra Mar é mais do que uma experiência sensorial e educativa — ela é um símbolo poderoso de como a ciência pode dialogar com a cultura, a arte e os saberes tradicionais para despertar consciência crítica e compromisso com os grandes desafios do nosso tempo. Ao reunir pesquisadores, artistas e comunidades do Brasil e da França, essa iniciativa reafirma o papel estratégico da cooperação internacional na construção de um futuro mais sustentável e mais justo. Pernambuco se orgulha de ser parte ativa desse movimento global pela cultura oceânica, por meio de instituições de excelência como a UFPE, a UFRPE e o grupo de pesquisa TAPIOCA, que têm contribuído com ciência de ponta e com um olhar atento às realidades locais, especialmente das comunidades costeiras do Nordeste.”

A iniciativa integra a campanha francesa ‘La Mer en Commun’, promovida pelo Ministère de la Transition écologique, de la Biodiversité, de la Forêt, de la Mer et de la Pêche, que destaca o papel central da cultura oceânica na sociedade francesa. A França, banhada por quatro mares, possui uma longa tradição marítima e vê no oceano um eixo estratégico para o futuro sustentável.

O projeto também compõe a programação oficial da Saison Croisée France-Brésil 2025, uma ação bilateral do Institut Français para fortalecer os laços culturais e científicos entre os dois países, que celebram 200 anos de relações diplomáticas em 2025. A presença do Terra Mar nesta agenda reforça a importância do intercâmbio de saberes e da diplomacia cultural em tempos de emergência climática e desafios globais compartilhados.

No Brasil, o projeto conta com o apoio do Instituto Guimarães Rosa, unidade do Ministério das Relações Exteriores para a diplomacia cultural, da Secretaria de Cultura de Pernambuco, das universidades UFPE e UFRPE, e da Rede Clima, voltada à produção de conhecimento sobre mudanças climáticas e apoio ao Plano Nacional de Mudanças Climáticas.

Pernambuco celebra França

A exposição se insere ainda na ampla programação de intercâmbio cultural, gastronômico, artístico e científico promovida pelo Governo de Pernambuco, por meio da Secretaria da Assessoria Especial à Governadora e Relações Internacionais (Saespri), da Secretaria de Cultura (Secult), da Secretaria de Ciência, Tecnologia e Inovação (Secti), e da Agência de Desenvolvimento do Estado de Pernambuco (Adepe), para marcar o Ano Cultural Brasil-França. As atividades já incluíram o frevo no tapete vermelho do Festival de Cannes, que foi destaque mundial, e a participação de artesãos pernambucanos na 7ª Bienal Révélations, em Paris.

“O Pernambuco celebra França reforça o protagonismo do Governo de Pernambuco nas comemorações dos 200 anos de relações diplomáticas entre os dois países, e a exposição ‘Terra Mar’ é uma iniciativa muito bem-vinda que une ciência, meio-ambiente, arte e cultura para sensibilizar sobre as mudanças climáticas. É com prazer que abrimos a Torre Malakoff para abrigar esta mostra, reforçando laços e realizando mais um importante intercâmbio”, afirma a secretária de Cultura de Pernambuco, Cacau de Paula.

O ‘Pernambuco celebra França’ ainda terá, em julho, a Caravana da Cultura Pernambucana, com artistas de cultura popular fazendo shows e workshops em cidades francesas e a residência artística do artista Maciel Salú na região da Bretanha. Em setembro, a cidade de Lille recebe o I Encontro Internacional de Forró de Raiz. As ações começaram em maio e seguem até novembro, quando a fachada da Caixa Cultural Recife, prédio projetado pelo francês Georges Henry Munier, em 1912, será iluminada com as cores da bandeira francesa.

SERVIÇO

Exposição Terra Mar – Etapa França

Planet Ocean World – Montpellier, França

Abertura: 17 de junho de 2025

Período: junho a setembro de 2025

Exposição Terra Mar – Etapa Brasil

Torre Malakoff – Recife, Pernambuco

Abertura: 11 de outubro de 2025