Neste mês de férias de julho, a Japan House São Paulo e o Museu Cais do Sertão promoverão visitas mediadas à exposição Japonésia, do fotógrafo japonês Naoki Ishikawa, às quartas e quintas durante o mês de julho. As visitações guiadas serão conduzidas pela equipe do educativo da exposição nos dias 13, 14, 20, 21, 27 e 28 de julho, em duas sessões: às 11h e às 15h. A participação é livre, sendo necessário somente a presença na área expositiva nos dias e horários programados.

Concebida e apresentada pela Japan House São Paulo pela primeira vez em 2020, a individual de Naoki Ishikawa – considerado um dos artistas mais relevantes no cenário atual da fotografia no Japão – reúne 74 fotografias que lançam luzes sobre mais de 20 ilhas do arquipélago japonês, propondo uma verdadeira expedição por um Japão plural e enfatizando a relação intrínseca do país com a natureza, focando em elementos como mar e Monte Fuji. Este último, possui um núcleo exclusivo na mostra com fotografias que são fruto de uma escalada que o artista realizou em 2008. O nome Japonésia, a propósito, deriva de um termo criado pelo escritor japonês Toshio Shimao, com a intenção de enfatizar a configuração de seu país como um arquipélago.

Naoki Ishikawa é conhecido por trazer um olhar singular para a interação entre a natureza e a presença humana e seus traços culturais nesses locais. As fotografias que compõem a exposição foram impressas no Japão sob o método direto do negativo para o papel, sem passar pela digitalização, o que destaca ainda mais as cores originais das fotografias. A expografia ainda inclui áudios gravados a partir de textos escritos pelo próprio artista, aproximando o público de Naoki Ishikawa, que traz uma dimensão afetiva e geográfica para cada um dos conjuntos de fotografias exibidos. Dentro do programa JHSP Acessível, a exposição Japonésia conta com um webapp com recursos de audiodescrição e videolibras com legenda. O conteúdo pode ser acessado via QR Code disponível no espaço expositivo.

Em cartaz no Museu Cais do Sertão até 28 de agosto, a exposição Japonésia em Recife é uma realização da Japan House São Paulo com o Governo do Estado de Pernambuco, por meio da Secretaria de Turismo e Lazer, Empetur e Cais do Sertão, com o com apoio do Consulado Geral do Japão em Recife. Desde 2021, para ampliar a difusão da cultura japonesa, a Japan House São Paulo tem intensificado seu programa de itinerância de exposições por meio de parcerias inéditas com instituições do Brasil e América Latina.

Sobre Naoki Ishikawa
Nascido em Tóquio, Japão, em 1977, Naoki Ishikawa é fotógrafo, bacharel em artes plásticas pela Escola de Humanidades e Ciências Sociais da Universidade de Waseda, tendo ainda obtido as titulações de mestre e doutor pela Universidade de Tóquio. Realizou exposições em países como França, Itália, Alemanha e Canadá e reúne uma série de prêmios por suas fotografias, tendo sido laureado pela The Photographic Society of Japan em 2008 na categoria de Artista Emergente e, em 2020, na categoria Lifetime Achievement Award, voltada para profissionais que produziram um notável trabalho fotográfico ao longo do tempo. Suas obras integram coleções públicas de instituições, como Museum of Contemporary Art Tokyo (Tóquio, Japão), Shanghai Institute of Visual Arts (Xangai, China), Cleveland Clinic (Ohio, Estados Unidos), entre outras.

Serviço
Visitas guiadas Exposição Japonésia
Onde: Museu Cais do Sertão (Av. Alfredo Lisboa, Armazém 10, Bairro do Recife – Recife/PE)
Visitas guiadas: 13, 14, 20, 21, 27 e 28 de julho (quartas e quintas-feiras), às 11h e 15h
Valor: R$ 10 (inteira) / R$ 5 (meia-entrada). Acesso gratuito às terças-feiras

Dedicada a apresentar a cultura japonesa no Brasil e América Latina, a Japan House São Paulo desembarca pela primeira vez no Nordeste brasileiro, escolhendo o Recife para estender a itinerância da exposição “Japonésia” pelo país. Após passar por São Paulo, Curitiba e Belém, a festejada mostra do jovem fotógrafo japonês Naoki Ishikawa – que apresenta as particularidades e diversidade de paisagens e cultura do Japão – ganha agenda no museu Cais do Sertão, entre 22 de junho e 28 de agosto. Com apoio do Consulado Geral do Japão em Recife, a realização é uma parceria da Japan House São Paulo com o Governo do Estado de Pernambuco, por meio da Secretaria de Turismo e Lazer, Empetur e Cais do Sertão. Desde 2021, para ampliar a difusão da cultura japonesa a Japan House São Paulo tem intensificado seu programa de itinerância de exposições por meio de parcerias inéditas com instituições do Brasil e América Latina.

Concebida e apresentada pela Japan House São Paulo pela primeira vez em 2020, a individual de Naoki Ishikawa – considerado um dos artistas mais relevantes no cenário atual da fotografia no Japão – reúne 74 fotografias que lançam luzes sobre mais de 20 ilhas do arquipélago japonês, propondo uma verdadeira expedição por um Japão plural e enfatizando a relação intrínseca do país com a natureza, focando em elementos como mar e Monte Fuji. Este último, possui um núcleo exclusivo na mostra com fotografias que são fruto de uma escalada que o artista realizou em 2008. O nome Japonésia, a propósito, deriva de um termo criado pelo escritor japonês Toshio Shimao, com a intenção de enfatizar a configuração de seu país como um arquipélago.

Naoki Ishikawa é conhecido por trazer um olhar singular para a interação entre a natureza e a presença humana e seus traços culturais nesses locais. Ele possui extensa jornada artística, trazendo na bagagem exposições de sucesso pelo continente asiático e pelo Estados Unidos, além de reunir premiações como a da The Photographic Society of Japan, na categoria Lifetime Achievement Award, consolidando sua carreira.

“Os trabalhos de Naoki Ishikawa reforçam a forte ligação do Japão com o mar, além de evidenciar a diversidade das paisagens naturais particulares de cada região. É um belíssimo trabalho de um artista que nos faz sentir parte das suas descobertas. Apresentar esta mostra em Recife tem um simbolismo muito especial, pois estamos falando de similaridades, de uma cidade que além de notória efervescência na produção e consumo artístico, tem uma relação peculiar com o objeto central da mostra: a água”, pontua Natasha Barzaghi Geenen, diretora Cultural da Japan House São Paulo e curadora da exposição.

As fotografias que compõem a exposição foram impressas no Japão sob o método direto do negativo para o papel, sem passar pela digitalização, o que destaca ainda mais as cores originais das fotografias. A expografia ainda inclui áudios gravados a partir de textos escritos pelo próprio artista, aproximando o público de Naoki Ishikawa, que traz uma dimensão afetiva e geográfica para cada um dos conjuntos de fotografias exibidos.

Para Eric Klug, presidente da Japan House São Paulo, a presença da instituição pela primeira vez no Nordeste, viabilizada pela parceria com o Governo de Pernambuco, via Secretaria de Turismo e Lazer, Empetur e Cais do Sertão, representa um dos passos que a instituição japonesa vem dando para a construção de laços e relações com o Estado e a sua capital. “A Japan House São Paulo é uma plataforma para difundir a cultura japonesa em inúmeras frentes incluindo as artes, turismo, educação, tecnologia e negócios. Seja em sua sede em São Paulo, em suas itinerâncias pelo Brasil e América do Sul ou em seu rico conteúdo online. Passar a contar com o Recife para ampliar essa capilaridade, num fluxo de trocas, nos deixa entusiasmados para projetos futuros em nossos variados eixos de atuação”, declara Klug.

Sobre Naoki Ishikawa
Nascido em Tóquio, Japão, em 1977, Naoki Ishikawa é fotógrafo, bacharel em artes plásticas pela Escola de Humanidades e Ciências Sociais da Universidade de Waseda, tendo ainda obtido as titulações de mestre e doutor pela Universidade de Tóquio. Realizou exposições em países como França, Itália, Alemanha e Canadá e reúne uma série de prêmios por suas fotografias, tendo sido laureado pela The Photographic Society of Japan em 2008 na categoria de Artista Emergente e, em 2020, na categoria Lifetime Achievement Award, voltada para profissionais que produziram um notável trabalho fotográfico ao longo do tempo. Suas obras integram coleções públicas de instituições, como Museum of Contemporary Art Tokyo (Tóquio, Japão), Shanghai Institute of Visual Arts (Xangai, China), Cleveland Clinic (Ohio, Estados Unidos), entre outras.

Serviço
Exposição Japonésia
Quando: de 22 de junho a 26 de agosto
Horário: terça a sexta, das 10h às 16h; sábado, domingo e feriados, das 11h às 17h
Valor: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia entrada). Acesso gratuito às terças-feiras
Onde: Museu Cais do Sertão (Av. Alfredo Lisboa, Armazém 10, Bairro do Recife)

Estevam Romera/Divulgação

74 fotografias do japonês Naoki Ishikawa compõem a mostra

Depois de passar pelas cidades de São Paulo, Curitiba e Belém, a exposição “Japonésia” desembarca pela primeira vez no Nordeste em junho, mais precisamente no Museu Cais do Sertão, no Recife, estendendo sua itinerância pelo Brasil. Concebida pela Japan House São Paulo – instituição criada pelo governo japonês para difusão da cultura nipônica -, a mostra apresenta as particularidades do arquipélago japonês, ressaltando sua diversidade de paisagens e de cultura, por meio de 74  fotografias do japonês Naoki Ishikawa, considerado um dos artistas mais relevantes no cenário atual da fotografia no Japão.

Para a viabilização dessa agenda, a Japan House São Paulo e o Governo do Estado de Pernambuco, por meio da Secretaria de Turismo e Lazer, Empetur e Cais do Sertão, assinaram um Acordo de Cooperação. Estiveram presentes a primeira-dama, Ana Luiza Câmara, a secretária de Turismo e Lazer de Pernambuco, Milu Megale, o presidente da Empetur, Antonio Neves Baptista, a gerente do Museu Cais do Sertão, Maria Rosa Maia e o presidente da Japan House São Paulo, Eric Klug.

A escolha pela capital pernambucana como destino da exposição no país levou em consideração as pulsantes cenas cultural e tecnológica registradas na cidade, além de sua relação particular com a água. “Com sede física na Avenida Paulista (SP), a Japan House São Paulo acaba de completar cinco anos de existência apresentando a pluralidade do Japão em diversas áreas como Turismo, Educação, Gastronomia, Moda, Tecnologia e Negócios. Estar em Recife, especificamente no Cais do Sertão, neste momento de celebração é uma honra imensa para nós, uma vez que temos uma nova oportunidade de troca de saberes e cultura nesta cidade tão rica, diversa e com uma conexão referencial com as suas águas do mar, assim como o Japão que Naoki Ishikawa apresenta por meio de suas fotos”, destaca Eric Klug.

Com curadoria de Natasha Barzaghi Geenen, Diretora Cultural da Japan House São Paulo, “Japonésia” estreia no museu Cais do Sertão no dia 22 de junho e fica em cartaz até 28 de agosto de 2022.