<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portal Cultura PE &#187; let me stay</title>
	<atom:link href="http://www.cultura.pe.gov.br/tag/let-me-stay/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cultura.pe.gov.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 19:59:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Julie McNamara apresenta o monológo Deixe-me Ficar no Teatro Apolo</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/julie-mcnamara-apresenta-o-monologo-deixe-me-ficar-no-teatro-apolo/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/julie-mcnamara-apresenta-o-monologo-deixe-me-ficar-no-teatro-apolo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2015 18:55:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artes Cênicas]]></category>
		<category><![CDATA[agenda]]></category>
		<category><![CDATA[cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Janeiro de Grandes Espetáculos]]></category>
		<category><![CDATA[Julie McNamara]]></category>
		<category><![CDATA[let me stay]]></category>
		<category><![CDATA[monólogo]]></category>
		<category><![CDATA[Programação]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=20033</guid>
		<description><![CDATA[Descrito como um &#8220;espetáculo que retrata o impacto do Alzheimer nas relações familiares&#8221;, o monólogo Let me Stay, ou bom português Deixe-me Ficar, da atriz inglesa Julie McNamara- em cartaz neste sábado (24) e domingo (25), no Teatro Apolo, às 20h, evoca canções e histórias de sua mãe para reconstruir, no palco, uma peça recheada [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_19155" aria-labelledby="figcaption_attachment_19155" class="wp-caption img-width-607 aligncenter" style="width: 607px"><p class="wp-image-credit alignleft">Lesley Willis</p><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/01/let-me-stay-de-julie-mcnamara-credito-de-lesley-willis.jpg"><img class="size-medium wp-image-19155" alt="Lesley Willis" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2015/01/let-me-stay-de-julie-mcnamara-credito-de-lesley-willis-607x403.jpg" width="607" height="403" /></a><p class="wp-caption-text">O espetáculo Ley me Stay, estrelado por Julie MC Namara, é um dos destaques internacionais do Janeiro de Grandes Espetáculos</p></div>
<p>Descrito como um &#8220;espetáculo que retrata o impacto do Alzheimer nas relações familiares&#8221;, o monólogo <em>Let me Stay</em>, ou bom português <em>Deixe-me Ficar</em>, da atriz inglesa Julie McNamara- em cartaz neste sábado (24) e domingo (25), no Teatro Apolo, às 20h, evoca canções e histórias de sua mãe para reconstruir, no palco, uma peça recheada de histórias e experiências pessoais. Resultado de anos de filmagens (Julie captou imagens e canções da matriarca da família, Shirley, filmando e fotografando-a durante um longo período de sua vida), a montagem é uma potente carta de amor vinda diretamente do coração, tecida com uma fina ironia, que confere ao enredo, ora sim, ora não, um humor fora do comum.</p>
<p>Narrado com muita delicadeza, <em>Deixe-me Ficar</em> não se exime de relatar as dificuldades de viver com uma pessoa com Alzheimer, principalmente, quando a confusão defensiva do paciente transforma-o em um ser agressivo. &#8220;Como uma obra de arte só pode ser a visão de uma pessoa (ou versão), e não de todos, os momentos de tensão entre Julie e Shirley leva o público a presenciar o conflito que elas travam o tempo todo na peça, mas também o mais tenro amor que há entre as duas, especialmente, nos trechos em que ouvimos as gravações delas cantando juntas&#8221;, disse <strong><a href="http://www.llc.leeds.ac.uk/staff/cath-nichols" target="_blank">Cath Nichols</a></strong> (crítico e professor da Universidade de Leeds) <strong><a href="http://www.disabilityartsonline.org.uk/julie-mcnamara-let-me-stay" target="_blank">sobre o espetáculo</a></strong>, que traz como pano de fundo a cidade de Liverpool, durante os anos 60/70, e reflete as mudanças culturais e históricas da cidade para os seus habitantes.</p>
<p>Na capital pernambucana, a montagem &#8211; que integra a programação do <strong><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/canal/artescenicas/janeiro-de-grandes-espetaculos-traz-mais-de-90-apresentacoes-a-pernambuco/" target="_blank">21º Janeiro de Grandes Espetáculos</a></strong> &#8211; vai contar com os recursos de audiodescrição, da VouVer Acessibilidade, e legendagem, da Casarine Produções. Os ingressos custam R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia).</p>
<p>Confira os espetáculos que estão em cartaz neste fim de semana:</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=762#.VMKUx_54rwo" target="_blank">Cara da Mãe</a></strong><br />
Coletivo Cênico Tenda Vermelha (Recife/PE)<br />
Teatro Marco Camarotti &#8211; Sesc Santo Amaro<br />
23 de janeiro (sexta), às 19h<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
<p><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=797#.VMKVMP54rwo" target="_blank"><strong>Henrique Annes em Concerto</strong></a><br />
Produção: Pedro Castro (Recife/PE)<br />
Teatro Capiba &#8211; Sesc Casa Amarela<br />
23 de janeiro (sexta), às 20h<br />
Entrada: R$ 30 e R$ 15</p>
<p><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=803#.VMKVXP54rwo" target="_blank"><strong>Afar</strong></a><br />
Sete&amp;Oito Companhia de Dança (Recife/PE)<br />
Espaço Vila (Santo Amaro)<br />
23, 24 e 25 de janeiro (sexta, sábado e domingo), às 20h<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=805#.VMKV9f54rwo" target="_blank">Elégùn, um corpo em trânsito</a></strong><br />
Jorge Kildery e Giorrdani de Souza, Kiran (Recife/PE)<br />
Espaço Experimental (Bairro do Recife)<br />
23 e 24 de janeiro (sexta e sábado), às 20h<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=808#.VMKWLP54rwo" target="_blank">Frei Molambo</a></strong><br />
Naldo Venâncio Produções (Caruaru/PE)<br />
Teatro Hermilo Borba Filho<br />
23 de janeiro (sexta), às 21h<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
<p><strong><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/canal/musica/pequena-e-pianinho-flaira-se-agiganta-em-cordoes-umbilicais/" target="_blank">Cordões Umbilicais</a></strong><br />
Flaira Ferro (Recife/PE)<br />
Teatro de Santa Isabel<br />
23 de janeiro (sexta), às 21h<br />
Entrada: R$ 30 e R$ 15</p>
<p><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=816#.VMKWuf54rwo" target="_blank"><strong>Mané Gostoso</strong></a><br />
Centro de Criação Galpão das Artes (Limoeiro/PE)<br />
Teatro Marco Camarotti &#8211; Sesc Santo Amaro<br />
24 de janeiro (sábado), às 16h30<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=820#.VMKW7P54rwo" target="_blank">Um sábado em 30</a></strong><br />
Teatro de Amadores de Pernambuco – TAP (Recife/PE)<br />
Dia 24 e 25 (sábado e domingo), às 20h<br />
Entrada: R$ 40,00 e R$ 20,00<br />
Teatro Valdemar de Oliveira</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=823#.VMKXQ_54rwo" target="_blank">Cartas Brasileiras</a></strong><br />
Produção: Sérgio Gusmmão (Recife/PE)<br />
Teatro Capiba &#8211; Sesc Casa Amarela<br />
24 de janeiro (sábado), às 20h<br />
25 de janeiro (domingo), às 19h<br />
Entrada: R$ 30,00 e R$ 15,00</p>
<p><strong><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/canal/musica/monica-feijo-desacelera-o-frevo/" target="_blank">Frevo Para Ouvir Deitado</a></strong><br />
Mônica Feijó e Terno de Areia (Recife/PE)<br />
Teatro Hermilo Borba Filho<br />
24 de janeiro (sábado), às 21h<br />
Entrada: R$ 30,00 e R$ 15,00</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=830#.VMKXv_54rwo" target="_blank">Retina</a></strong><br />
Camaleão Grupo de Dança (Belo Horizonte/MG)<br />
Teatro Luiz Mendonça (Parque Dona Lindu)<br />
24 de janeiro (sábado), às 21h<br />
25 de janeiro (domingo), às 20h<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
<p><strong><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/canal/musica/silverio-pessoa-leva-no-grau-ao-teatro-de-santa-isabel/" target="_blank">No Grau</a></strong><br />
Silvério Pessoa (Recife/PE)<br />
Teatro de Santa Isabel<br />
24 de janeiro (sábado), às 20h30<br />
Entrada: R$ 40,00 e R$ 20,00</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=836#.VMKX-v54rwo" target="_blank">Frevo de Casa</a></strong><br />
Flaira Ferro, Valéria Vicente, Spok e Lucas dos Prazeres (Recife/PE)<br />
Paço do Frevo (Bairro do Recife)<br />
25 de janeiro (domingo), 16h<br />
Entrada: R$ 6,00 e R$ 3,00</p>
<p><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=843#.VMKYg_54rwo" target="_blank"><strong>Trueque</strong></a><br />
Cia. Animée/As Levianas (Recife/PE)<br />
Teatro Marco Camarotti &#8211; Sesc Santo Amaro<br />
25 de janeiro (domingo), às 16h30<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
<p><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=849#.VMKYvP54rwo" target="_blank"><strong>Vozes &amp; Cordas Brasileiras</strong></a><br />
Produção: Pedro Castro (Recife/PE)<br />
Teatro de Santa Isabel<br />
25 de janeiro (domingo), às 20h<br />
Entrada: R$ 60,00 e R$ 30,00</p>
<p><strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=849#.VMKYvP54rwo" target="_blank">Deixa Ser Eu (Mostra de Teatro Em Casa)</a></strong><br />
<strong><a href="http://www.janeirodegrandesespetaculos.com/2015/?p=849#.VMKYvP54rwo" target="_blank">Hazzô (Recife/PE)</a></strong><br />
Casa Outrora (Boa Vista)<br />
25, 26 e 27 de janeiro (domingo, segunda e terça), 20h<br />
Entrada: R$ 20,00 e R$ 10,00</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/julie-mcnamara-apresenta-o-monologo-deixe-me-ficar-no-teatro-apolo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

