Mestre Barachinha . Imagem: José de Holanda.

Com incentivo do Funcultura, estreia nesta quarta-feira (9) o filme “Meu Balão Vai Voar em Portugal”, que acompanha a viagem de Mestre Barachinha e do Maracatu Estrela de Tracunhaém a Portugal. A produção será exibida gratuitamente em escolas públicas de Araçoiaba, Tracunhaém e Nazaré da Mata, na Zona da Mata Norte de Pernambuco. A iniciativa é uma realização da Buruçu e da Cria – Produções Artísticas e de Turismo, com apoio da Secretaria de Cultura de Pernambuco (Secult-PE), Fundarpe e Governo de Pernambuco.

O filme mostra como a tradição oral e os saberes populares de Pernambuco atravessaram o oceano e ganharam novas formas de escuta em terras portuguesas. Dividido em três partes, o registro audiovisual acompanha o grupo durante apresentações e oficinas realizadas em cidades como Coimbra e na Aldeia de Fafião, durante o Festival Aldeia dos Lobos, em julho de 2024.

Cultura oral em movimento

Com direção de Rui Mendonça, o filme destaca o impacto da oralidade poética e da corporalidade na transmissão de memórias e saberes. Mestre Barachinha, com cinco décadas de atuação no maracatu e na poesia popular, é um dos principais nomes da cultura oral do estado. Sua carreira inclui colaborações com artistas como Siba Veloso, com quem gravou o álbum No Baque Solto Somente e participou do projeto Fuloresta do Samba.

O documentário também traz imagens do Maracatu Estrela de Tracunhaém, o grupo mais antigo em atividade no município e reconhecido nacionalmente por sua trajetória. Em 2011, o grupo foi agraciado com a Ordem do Mérito Cultural, maior honraria da cultura brasileira.

A proposta do projeto é reforçar o valor da palavra cantada e improvisada, reinventando a língua portuguesa a partir da perspectiva da cultura popular pernambucana – com seus ritmos, versos, sotaques e corporeidades.

Onde assistir?

As exibições do filme acontecem ao longo do dia 9 de abril nas seguintes escolas públicas:

9h – Escola Maria Gayão Pessoa Guerra, em Araçoiaba

11h – Escola Dr. Walfredo de Melo, em Tracunhaém

15h – Escola Dom Vieira, em Nazaré da Mata

Mestre Barachinha e integrantes do Maracatu Estrela de Tracunhaém estarão presentes nos encontros com estudantes, promovendo trocas e vivências com os jovens das três cidades.

Foto: Hugo Muniz /Divulgação

O Mestre Barachinha, com 56 anos de idade, é dos maiores poetas de Maracatu de Baque Solto da atualidade

O Maracatu de Baque Solto (ou Maracatu Rural), Patrimônio Cultural Imaterial do Brasil, está vinculado a práticas culturais vivas, principalmente de comunidades da Zona da Mata Norte de Pernambuco, onde se concentram mais de 100 maracatus. É lá, em ensaios e sambadas, com embates noturnos que vão até ao romper da madrugada, que os mestres exercitam sua poética e aguçam o improviso. Neste sentido, o projeto “O Meu Balão Vai Voar” vai apresentar estas tradições poéticas orais em Portugal, nos dias 10 e 12 de julho, com apresentações e atividades formativas em Coimbra e na aldeia Fafião. A iniciativa, que conta com incentivo do Governo do Estado, por meio do Funcultura, levará ao país europeu o Maracatu Estrela de Tracunhaém e o Mestre Barachinha, dois expoentes da cultura popular pernambucana.

Ao propor esse trajeto além-mar, o projeto reforça a importância da cultura oral e também das memórias transmitidas pela corporalidade, reinventando a língua portuguesa em seu lugar de origem, dando-lhe novos sabores, novas palavras, novas expressões, versos, métricas e melodias. Um dos maiores poetas da atualidade, Mestre Barachinha, com 56 anos de uma vida toda ligada à cultura, destaca de seu vasto currículo a parceria com Siba Veloso, um artista altamente influenciado pelo Mestre, que inclui o álbum conjunto “No Baque Solto Somente” e o projeto “Fuloresta do Samba”.

O Maracatu Estrela de Tracunhaém, cujo terno percussivo viajará com Barachinha para Portugal, é o grupo de Maracatu de Baque Solto mais antigo em atividade no município de Tracunhaém, tendo recebido em 2011 a Ordem do Mérito Cultural, mais alta condecoração oficial da cultura brasileira. Juntos, os artistas pernambucanos irão iniciar as atividades na Europa no dia 10 de julho, na cidade de Coimbra, conhecida como um reduto de faculdades, reunindo alunos de diferentes nacionalidades, entre eles muitos brasileiros.

Na cidade, Mestre Barachinha irá ministrar uma oficina sobre oralidade, com ênfase na palavra, na voz, expressões, métricas, melodias no vocabulário e nos versos do improviso. No mesmo dia, se junta ao Estrela de Tracunhaém para realizar um cineconcerto no Jazz ao Centro Clube – JACC, sediado em um edifício histórico da cidade. Na ocasião, será exibido o filme “O Meu Balão Vai Voar”, de Chia Beloto e Rui Mendonça, cuja trajetória em festivais e mostras é bastante celebrada, e que dá nome ao projeto da turnê portuguesa. A obra teve Barachinha como um de seus protagonistas – e o mestre colocará sua voz ao vivo, simultaneamente à exibição, com o Estrela Brilhante tocando o som.

No dia 12 de julho, os artistas estarão no Festival Aldeia de Lobos, que acontece na aldeia de Fafião, no imponente Parque Nacional dos Gerês. O festival representa a luta pela preservação de tradições rurais seculares, em especial a preservação do do lobo ibérico. O toque das buzinas – cornos usados para chamar o gado –, dá o pontapé de saída do festival que se espalha pelas ruas da aldeia e ocupa as cortes onde os animais pernoitam, que se transformam em galerias que vão acolher exposições e instalações artísticas, com música, teatro e outras linguagens. Nesta grande celebração, irá florescer a poesia, os sons e a corporalidade do maracatu rural, consubstanciados nos versos improvisados de Barachinha, exibindo um legado cultural que enriquece, a cada um desses versos, a língua portuguesa.

Durante a turnê serão feitos registros audiovisuais que se transformarão em um filme. A obra será apresentada em cinco escolas municipais de cidades da Zona da Mata de Pernambuco e posteriormente em festivais de cinema.

O projeto é uma realização da Buruçu, que já promoveu outros projetos de difusão internacional da cultura pernambucana, como o “PE em Moçambique”, do Coco Raízes de Arcoverde com artistas moçambicanos, e da Cria – Produções Artísticas e de Turismo, responsável pela produção de vários grupos de maracatu.

Serviço:
Turnê “O Meu Balão Vai Voar – Portugal”
10 de julho: Oficina Oralidade e Cineconcerto, em Coimbra
12 de julho: Show no Festival Aldeia dos Lobos, na Aldeia de Fafião, Serra dos Gerês
Mais informações: @mestrebarachinha, @estreladetracunhaem e @oiaoburucu

A sede do Maracatu Estrela de Tracunhaém (Rua 20 de dezembro, 42, Bairro Novo – Tracunhaém/PE) será palco de uma grande sambada de coco, no próximo sábado (21), a partir das 20h, que contará com as participações dos grupos: Coco Panela de Barro, Coco de Walmir, Coco Luz do Sol, Coco da Mata, Coco Ilu de Paudalho, além da Ciranda Misteriosa de Tracunhaém e do Terno do Mestre do Maracatu Estrela, que fará o encerramento da festa. O acesso é gratuito.

A sambada é organizada por Jeilza Rocha, coquista, integrante e fundadora do Coco Panela de Barro, o grupo surgiu em 2013, e é composto pelos familiares e amigos de Jeilza. Confira abaixo um pouco da apresentação do grupo: