Fran Silva/Secult-PE/Fundarpe

Criador da Balada Literária, o escritor pernambucano Marcelino Freire integra a programação do evento literário

O Festival Palavra Cifrada chega à segunda edição neste ano, com ações que seguem até o dia 4 de dezembro, no mundo digital e também com atividades presenciais. Com incentivo do Governo de Pernambuco, por meio dos recursos do Funcultura, o evento acontece no Instagram, Google Meet, Youtube e no Museu de Artes Afro-Brasil Rolando Toro – MUAFRO, no Recife Antigo, com uma programação composta por contações de histórias, diálogos, masterclasses, mesas de glosas, oficinas, performances, recitais, show musical e a Balada Literária, comandada por Marcelino Freire. As atividades são gratuitas. Para conferir todas as ações, basta acessar o site da produtora Nós Pós, por meio do link: www.nospos.com.br. E para acompanhar as atividades, é só acessar o Instagram (@nosposprodutora) e o canal no YouTube: www.youtube.com/@nosposprodutora.

O evento surgiu como ideia em 2014, após uma série de inquietações sobre quais aspectos ou facetas da Literatura grande parte dos eventos costumam tratar e teve sua primeira edição realizada em 2017. Neste ano, o curador e diretor do evento Alexandre Melo reuniu numa mesma programação notáveis e consagrados nomes junto à nossa nova geração de artistas. Segundo Alexandre, os eventos de literatura são voltados para um público específico e o festival vem para tornar a linguagem acessível à população: “Poucas vezes vi programações com cara de povo – em toda a abrangência que esta palavra carrega. O Palavra Cifrada procura usar a Literatura como meio ou bandeja para um cardápio de ações, debates, discussões que sejam de interesse geral – e muitos deles são sempre urgentes”, pontua.

Dentre os convidados, estão João Silvério Trevisan (SP), escritor ficcional, ensaísta, dramaturgo, diretor/roteirista de cinema, jornalista e um dos principais nomes do ativismo LGBTQIA+ no Brasil, vencedor três vezes do Prêmio Jabuti; Marcelino Freire (PE/SP), Prêmio Jabuti de 2005, e também criador e curador da Balada Literária, comandando novamente a atividade de encerramento do festival; Sidney Rocha (CE/PE), romancista enciclopédico e prêmio Jabuti em 2012, Micheliny Verunschk (PE/SP), prêmio São Paulo de Literatura 2015, e outras dezenas de nomes.

São 32 atividades com artistas das quatro regiões do estado e de outros estados. Ao todo, são mais de 20 horas de programação voltada para crianças e adultos, nas quais 90% terá a presença intérpretes de LIBRAS para garantir a acessibilidade do evento.

ATIVIDADES FORMATIVAS - Entre suas ações, o Palavra Cifrada oferece um ciclo de atividades formativas, que contam com um total de 140 vagas distribuídas em cinco oficinas – três para crianças e duas para o público em geral -, dois workshops, sendo um deles exclusivo para pessoas com deficiência auditiva. Os temas das formações são: “Projeto cultural: Destravar ideias, elaborar projetos”, “A língua do P – Pernambuco, Pajeú e Poesia”, “Textos e projetos gráficos: dilatações narrativas”, “Oficina de Escrita Criativa infantil” e “Oficina de Design Editorial para Editores Independentes”. A seleção será realizada por ordem de inscrição, por meio do link: goo.by/4bGKO.

Serviço
FESTIVAL PALAVRA CIFRADA
Quando: de 21 de novembro a 4 de dezembro de 2022
Virtualmente no Youtube, Google Meet, Instagram
Presencialmente no Museu de Artes Afro-Brasil Rolando Toro – MUAFRO
(Rua Mariz e Barros, 328, Recife-PE)
Programação gratuita

Flávia Benevides/Divulgação

“Este movimento é o principal no mundo no que diz respeito à valorização de novos moldes, propostas e estratégias de contornar o mercado editorial”, opina Alexandre Melo, curador do festival

Por Marcus Iglesias

Durante todo o mês de setembro e até o próximo domingo (23) acontece a primeira edição do Internacional Cartonera, festival realizado pela Nós Pós como espaço de intercâmbio das ideias e do trabalho dos que fazem esse movimento acontecer no mundo. A programação, que teve o lançamento de selos editoriais cartoneros e trouxe a Pernambuco grandes nomes, como Sidney Rocha e Washington Cucurto, idealizador do Movimento na Argentina, foi dividida em seis cidades: Garanhuns, Goiana, Lagoa dos Gatos, Olinda, Recife e São Paulo, com uma série de atividades gratuitas como oficinas, palestras, conversas, feira e atividades culturais.

O Movimento Cartonero surgiu na Argentina em 2003, período em que o país passava por uma séria crise econômica que deixou milhares de desempregados. Foi quando o escritor Washington Cucurto, presente na programação do festival, ao lado do seu parceiro, teve a ideia de fazer livros a partir do papelão recolhido nas ruas pelos desempregados e criaram a Eloísa Cartonera – que também participa do evento.

“Este movimento é o principal no mundo no que diz respeito à valorização de novos moldes, propostas e estratégias de contornar o mercado editorial, um mercado bem perverso. Isso acaba deixando de fora de circulação muita gente que trabalha com edição e produção. O meu papel com a produtora Nós Pós é tentar dar luz a democratização do acesso à literatura no estado, e o movimento cartonero, além de ser uma via democrática pra esse fim, carrega consigo a questão da sustentabilidade, algo bastante necessário nos tempos de hoje”, opina Alexandre Melo, produtor da Nós Pós e curador do festival.

Flávia Benevides/Divulgação

Como sementes plantadas, o Festival promoverá a criação de dois selos cartoneros: Um no Quilimbo Pau Amarelo, em Lagoa dos Gatos, e outro na Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)

Inicialmente, estavam previstas atividades em Buenos Aires e no Chile, numa intenção de realizar um intercâmbio com as produtoras cartoneras dos nossos países vizinhos. “Mas no final, por questões operacionais, acabamos ficando com seis cidades no Brasil, o que não impediu que convidássemos as produtoras internacionais a participarem do festival”, explica Alexandre.

Em São Paulo as atividades acontecem numa parceria com a Malha Fina Cartonera, um projeto apoiado pelo Programa Unificado de Bolsas (PUB) da Universidade de São Paulo (USP). “Por ter surgido dentro da universidade, composta por alunos, este selo tem uma simbologia muito grande”, opina o curador do festival.

De acordo com Alexandre Melo, Garanhuns está na programação “mais pela força artística da cidade, bem presente na literatura também, e pelo viés da parceria que a gente tem com o Sesc local”. Na Zona da Mata Norte, o município de Goiana, segundo o produtor da Nós Pós, “entrou pela questão da movimentação literária e independente que existe por lá. Não só em termos de edição, mas de produção também. E como eu tenho uma parceria com Phillipe Wolney, com a editora Porta Aberta, essa realização se tornou possível”.

Flávia Benevides/Divulgação

No sábado (21) e domingo (22) o Paço Alfândega recebe a Feira Internacional Cartonera, com a presença de 20 editoras internacionais e nacionais

“Já Lagoa dos gatos foi porque queríamos fazer uma ação dentro de uma comunidade quilombola, e como eu já tenho uma abertura com a população do Quilombola do Pau Ferrado, escolhemos este lugar para receber a atividade”, ressalta o curador.

Alexandre Melo conta que o diferencial dessa ação em relação às outras é porque o produto final é a criação de um selo editorial cartonero. “Aproveitando o gancho da necessidade de fortalecer esse movimento nas comunidades quilombolas, a gente pensou em deixar como semente para aquela região uma editora. O interessante é que um selo infantil, que está sendo produzido junto aos professores de uma escola da comunidade”.

Quem também receberá uma atividade parecida é a UFPE, que terá o primeiro selo universitário cartonero no estado. “A ideia é semear por lá uma ideia Nos moldes do que fizeram na Argentina”, revela Alexandre.

Divulgação

O escritor Sidney Rocha é um dos convidados que conversa com o público sobre o Movimentro Cartonero no próximo domingo (23), às 15h, no Paço Alfândega

No Paço Alfândega, neste sábado (22) e domingo (23), é onde se concentram a maior concentração de atividades do festival. Duas delas acontecem simultaneamente, como a Feira Internacional Cartonera, com a presença de 20 editoras internacionais e nacionais, distribuídas em 15 stands no hall do espaço feitos com papelão e materiais recicláveis, numa parceria com a Fab Lab Recife, e os debates com convidados. Um deles, por exemplo, é o escritor Sidney Rocha, que conversa com o público no domingo (23), a partir das 15h.

Outros nomes que participam destes encontros são o próprio Washington Cucurto, além de Olga Sotomayor, que representa o Movimento no Chile, Alicia Cuerva, que realiza formações cartoneiras em diversos continentes, entre outros grandes nomes do cartonerismo nacional e estadual. Todas as atividades contam com acessibilidade comunicacional e arquitetônica.

Ainda no domingo (23), está prevista a publicação da Antologia Nós Cartonera, a ser editorada a partir desta quarta-feira (19) com acesso aberto ao público no Ateliê Nós Cartonera, instalado no Espaço Pasárgada, na Boa Vista. A visita pode ser feita até a próxima sexta-feira (21), das 8h às 18h, e qualquer pessoa poderá acompanhar a manufatura dos exemplares da antologia.

Serviço:
INTERNACIONAL CARTONERA
Até domingo (23)
Recife, Olinda, Goiana, Lagoa dos Gatos, Garanhuns e São Paulo.
Programação gratuita | Confira no site da Nós Pós

A programação da quarta-feira (29) vai reunir os poetas José Terra (Palmares/PE), Joel Marcos (Cabo de Sto. Agostinho/PE) e Raisa Feitosa e Sérgio Leandro (Recife/PE) em um recital autoral envolvente e diversificado; o poeta Juareiz Correya é convidado especial.  Já na quinta (30), acontece uma jam poética e musical. Xamanismo, visceralidade, literatura de raiz e muita musicalidade darão o tom do encontro entre a banda ChãoCéu (banda recifense autoral, de singular traço poético, com dois EP´s lançados: “Área não construída” – 2007, e “Vinda” – 2009), a poeta popular Ana Carina (Paudalho/PE) e o poeta José Juva (autor dos livros “Deixe a visão chegar: a poética xamânica de Roberto Piva” – 2012, e “Vupa” – 2013; destaque no III Festival Internacional de Poesia do Recife com o projeto musical P.I.Va.). Participação especial do poeta Miró da Muribeca.

Tom Cabral/Divulgação

O poeta faz participação especial na programação de quinta-feira (30)

História
No dia 26/10/2007 foi realizado o primeiro evento do então Coletivo Literário Nós Pós. De lá pra cá foram mais de cem eventos produzidos, com a participação de mais de 700 artistas – desde jovens iniciantes até renomados nomes como Raimundo Carrero e Lucila Nogueira; o coletivo teve papel fundamental pra reacender uma movimentação literária no Recife a partir de 2008, período em que o grupo sedimentou sua atuação. Tal efervescência ganhou um nome: Movimento Nós Pós. Batismo dado pela imprensa, acadêmicos, críticos, público e artistas ao primeiro movimento literário do século XXI no estado.

Flávia Benevides

Alexandre Melo e Hudson Wlamir à frente da produtora Nós Pós

O MOSTRAPE é um projeto realizado pela produtora Nós Pós (dos produtores Alexandre Melo e Hudson Wlamir) com apoio institucional da União Brasileira dos Escritores – Secção PE, apoio da Livraria Cultura e Espaço Pasárgada e incentivo FUNCULTURA, FUNDARPE, Secretaria de Cultura e Governo do Estado.

SERVIÇO:

Projeto Nós Pós MOSTRAPE – 3ª Temporada
Dia 29/10 – 19h
Recital poético com José Terra, Joel Marcos, Raisa Feitosa, Sérgio Leandro e Juareiz Correya

Dia 30/10 – 19h
Jam poética com banda Chão Céu e os poetas Ana Carina, José Juva e Miró

Livraria cultura I Paço Alfândega (Rua Madre de Deus, S/N, Bairro do Recife – Recife/PE).
Aberto ao público

O palco da Livraria Cultura será ponto de encontro para uma rica discussão, através da poesia, sobre projetos de desenvolvimento e modos de vida nas grandes cidades. O recital leva o nome da antologia criada pelo selo Mariposa Cartonera durante ocupação no Cais José Estelita, em julho deste ano: Inquebrável – Estelita para cima!. O evento acontece nesta sexta (17), às 19h, e é aberto a todos. Mais uma produção da terceira temporada do projeto Nós Pós MOSTRAPE, da produtora Nós Pós, que conta com incentivo do Governo de Pernambuco, através do Funcultura.

Thalita Pereira/Divulgação

Poetas se unem no recital que marca o lançamento da 2ª edição da antologia “Inquebrável – Estelita para Cima!”

A intervenção poética se utiliza de textos de alguns dos 48 escritores presentes na primeira edição (em dois volumes) da antologia Inquebrável – Estelita para cima! (entre eles Ronaldo Correia de Brito, Marcelino Freire, Antonio Prata e Everardo Norões), além de textos produzidos a partir de movimentos de outras épocas, e que também levantam uma discussão, em algum momento, convergente com o discurso proposto pelo movimento Ocupe Estelita. O recital, com participação dos poetas Gleison Nascimento e Luna Vitrolira, do poeta e músico Thiago Martins e do músico Rodrigo Felix, ressignifica discussões antigas, trazendo a arte ao seu lugar primário: a construção coletiva.

Após o recital, será feito o lançamento da 2ª edição da antologia Inquebrável – Estelita para cima!. O selo Mariposa Cartonera traz para esta edição textos de autores de diversas partes do Brasil e do mundo. As capas dos livros são artesanais, feitas com papelão e pintadas por membros do coletivo Comissão Cartonera, da Bomba do Hemetério. O projeto gráfico é da designer Patrícia Cruz Lima e a organização é de Wellington de Melo. O lançamento acontecerá tão logo termine o recital, às margens do Rio Capibaribe, em frente ao Paço Alfândega (Recife Antigo).

O recital Inquebrável – Estelita para cima! e o lançamento da segunda edição da antologia homônima compõem a programação do próximo evento do MOSTRAPE, projeto realizado pela produtora Nós Pós (dos produtores Alexandre Melo e Hudson Wlamir) com apoio institucional da União Brasileira dos Escritores – Secção PE, apoio da Livraria Cultura e Espaço Pasárgada.

Cultura.PE

O evento, realizado no Espaço Pasárgada, conta com recursos do Funcultura

Nesta quarta-feira (10), às 15h, o Espaço Pasárgada, localizado no bairro da Boa Vista, recebe a palestra Acessibilidade em eventos literários, a qual propõe uma reflexão sobre os diversos recursos de acessibilidade comunicacional (audiodescrição, libras, braile e audiobook, entre outros) e sua relevância para a inclusão das pessoas. O evento, promovido pelo Nós Pós, com apoio da UBE/PE e da Livraria Cultura, conta com recursos do Funcultura. A entrada é aberta ao público.

Na ocasião, serão demonstrados alguns produtos literários com recursos de acessibilidade e haverá espaço destinado para a interação com público. Quem abordará o tema é Andreza Nóbrega, atriz, arte-educadora e audiodescritora com formação pela UFPE.

Andreza também é coordenadora da VouVer Acessibilidade, que desde 2011 desenvolve serviços de acessibilidade comunicacional, além de locação de equipamento para transmissão e recepção da audiodescrição, interpretação em libras e impressão em Braille.

Escambo de Livros no Pasárgada

Ainda no Espaço Pasárgada, o público pode participar do projeto Escambo de Livros, de segunda a sexta-feira, das 9h às 17h. A ideia é que os interessados levem um livro (que não pode ser didático nem religioso) ao local para em seguida trocar por um dos que estão no equipamento cultural. A participação neste projeto também é gratuita.

Serviço
Palestra Acessibilidade em eventos literários e Escambo de Livros
Espaço Pasárgada
(Rua da União, 263, Boa Vista – Recife – PE)
Quarta (10) | 15h
Gratuito
Mais informações: (81) 3184 3165