<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Portal Cultura PE &#187; &#8220;Salto&#8221;</title>
	<atom:link href="http://www.cultura.pe.gov.br/tag/salto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.cultura.pe.gov.br</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 19:59:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-BR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Bote de Teatro cumpre temporada com o espetáculo &#8220;Salto&#8221;, no Marco Camarotti (Sesc Santo Amaro)</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/bote-de-teatro-cumpre-temporada-com-o-espetaculo-salto-no-marco-camarott-sesc-santo-amaro/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/bote-de-teatro-cumpre-temporada-com-o-espetaculo-salto-no-marco-camarott-sesc-santo-amaro/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Apr 2023 15:40:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artes Cênicas]]></category>
		<category><![CDATA[Funcultura]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA["Salto"]]></category>
		<category><![CDATA[Bote de Teatro]]></category>
		<category><![CDATA[SESC Santo Amaro]]></category>
		<category><![CDATA[sessões especiais]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro Marco Camarotti]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.cultura.pe.gov.br/?p=100342</guid>
		<description><![CDATA[Em circulação nacional desde o ano passado com a peça Salto, o Bote de Teatro faz sua primeira apresentação em 2023, no Recife, cidade de origem do grupo. O espetáculo volta ao Teatro Marco Camarotti (Sesc Santo Amaro), nos dias 11, 12, 29 e 30 de abril, às 20h. A temporada conta com incentivo do [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="https://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2021/08/SALTO-FOTOGRAFO_-DESNA-ARTE-GRAFICA_-RAPHAEL-CRUZ.png"><img class="alignnone size-full wp-image-87346" alt="Desna/Divulgação" src="https://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2021/08/SALTO-FOTOGRAFO_-DESNA-ARTE-GRAFICA_-RAPHAEL-CRUZ.png" width="600" height="337" /></a></p>
<p>Em circulação nacional desde o ano passado com a peça <em>Salt</em>o, o Bote de Teatro faz sua primeira apresentação em 2023, no Recife, cidade de origem do grupo. O espetáculo volta ao Teatro Marco Camarotti (Sesc Santo Amaro), nos dias 11, 12, 29 e 30 de abril, às 20h. A temporada conta com incentivo do Governo de Pernambuco, por meio dos recursos do Funcultura.</p>
<p>Os ingressos custam R$ 15 e R$ 30 (<a href="http://bit.ly/3K8xE2z" target="_blank"><strong>bit.ly/3K8xE2z</strong></a>), com gratuidade para pessoas trans (via perfil do Instagram <a href="https://www.instagram.com/botedeteatro/" target="_blank"><strong>@botedeteatro</strong></a>) e para residentes do bairro de Santo Amaro (mediante a apresentação do comprovante de residência na bilheteria). O objetivo é fomentar a cultura na localidade e democratizar o acesso ao teatro.</p>
<p>O elenco de <em>Salto</em> conta com Inês Maia, Una Martins, Daniel Barros, Cardo Ferraz e Pedro Toscano, além da participação da DJ e produtora cultural pernambucana Nadejda Maciel, responsável por operar ao vivo a trilha sonora da produtora IDLIBRA. O espetáculo também traz tradução em Libras, no dia 11 de abril (terça-feira).</p>
<p><strong>SALTO -</strong> A peça é uma adaptação do clássico <em>Os Músicos de Bremen</em>, obra d&#8217;Os Irmãos Grimm, musicada por Bardotti e Bacalov, que também inspirou a montagem teatral <em>Os Saltimbancos</em>, com tradução de Chico Buarque, nos anos 1970.</p>
<p>Antes de todas as apresentações presenciais, <em>Salto &#8211; filme</em> estreou remotamente, em março de 2021, no Festival RecifeFest, posteriormente sendo exibido também no Festival Funarte de Teatro Virtual, em agosto de 2021, e na tela de projeção do Teatro do Parque (Rua do Hospício, 81 &#8211; Boa Vista), numa sessão incentivada pela Lei Aldir Blanc, em março do ano passado.</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><strong>Serviço</strong></span><br />
Espetáculo<em> Salto</em><br />
Quando: 11, 12, 29 e 30 de abril de 2023, às 20h<br />
Local: Teatro Marco Camarotti (Sesc Santo Amaro, no bairro de Santo Amaro, Recife/PE)<br />
Ingressos: R$ 15 e R$ 30 (<a href="http://bit.ly/3K8xE2z" target="_blank"><strong>bit.ly/3K8xE2z</strong></a>), com gratuidade para pessoas trans (via perfil do Instagram <a href="https://www.instagram.com/botedeteatro/" target="_blank"><strong>@botedeteatro</strong></a>) e para residentes do bairro de Santo Amaro</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/bote-de-teatro-cumpre-temporada-com-o-espetaculo-salto-no-marco-camarott-sesc-santo-amaro/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Espetáculo &#8220;Salto&#8221; entra em cartaz no Teatro Santa Isabel</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/espetaculo-salto-entra-em-cartaz-no-teatro-santa-isabel/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/espetaculo-salto-entra-em-cartaz-no-teatro-santa-isabel/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Mar 2022 19:54:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artes Cênicas]]></category>
		<category><![CDATA[Lei Aldir Blanc]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA["Salto"]]></category>
		<category><![CDATA[apresentações]]></category>
		<category><![CDATA[Espetáculo]]></category>
		<category><![CDATA[Lei Aldir Blanc em Pernambuco]]></category>
		<category><![CDATA[Teatro de Santa Isabel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=92300</guid>
		<description><![CDATA[O grupo Bote de Teatro chega pela primeira vez ao Teatro Santa Isabel, no Centro do Recife (Praça da República, 233 – bairro de Santo Antônio). A companhia teatral recifense apresenta o espetáculo “SALTO” durante dois dias, quarta-feira (30/03) e quinta-feira (31/03), às 20h. Os ingressos custam R$ 20 (meia-entrada) e R$ 40 (inteira), via [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2022/03/STILL-3-1-1-1.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-92301" alt="" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2022/03/STILL-3-1-1-1-607x341.jpg" width="607" height="341" /></a></p>
<p>O grupo Bote de Teatro chega pela primeira vez ao Teatro Santa Isabel, no Centro do Recife (Praça da República, 233 – bairro de Santo Antônio). A companhia teatral recifense apresenta o espetáculo “SALTO” durante dois dias, quarta-feira (30/03) e quinta-feira (31/03), às 20h. Os ingressos custam R$ 20 (meia-entrada) e R$ 40 (inteira), via Sympla (<a href="https://bileto.sympla.com.br/event/71909/d/129591" target="_blank"><strong>bit.ly/364wODC</strong></a>), com entrada gratuita para pessoas trans.</p>
<p>A chegada de &#8220;SALTO&#8221;, que se apega ao clássico “Os Músicos de Bremen”, obra que inspirou a montagem dos anos 1970 de “Os Saltimbancos”, aos palcos de forma presencial é inédita. Isso porque a estreia do trabalho aconteceu remotamente, em março de 2021 no Recifest &#8211; Festival de Cinema da Diversidade Sexual e de Gênero, em formato audiovisual. No ano passado, o filme-espetáculo também foi exibido no Festival de Teatro Virtual da Funarte. O elenco é formado pelas atrizes Inês Maia e Una Martins (convidada) e os atores Daniel Barros, Cardo Ferraz e Pedro Toscano.</p>
<p>“Conseguimos materializar ‘SALTO’, nossa primeira obra teatral, fazendo sua readaptação para os palcos para essa tão ansiosa estreia presencial no Teatro Santa Isabel. Mesmo com grandes dificuldades nessa pandemia, nosso grupo deu importantes passos nas pesquisas de 2020 pra cá. A pesquisa de ‘SALTO’, por exemplo, gerou um minidocumentário, o Doc. SALTO”, destaca o ator e diretor Pedro Toscano.</p>
<p>Na peça, quatro sujeitos-usuários procuram uma forma de se descolar da realidade em que viviam. Buscam, inconscientes e inconsequentes, uma nova forma, mais justa, de se viver em sociedade. Com financiamento da Lei Aldir Blanc municipal para a mini-temporada no Teatro de Santa Isabel, o espetáculo é uma livre adaptação do texto “Os Músicos de Bremen, d&#8217;Os Irmãos Grimm”, musicado por Bardotti e Bacalov em I Musicanti, traduzido por Chico Buarque em Os Saltimbancos.</p>
<p><em>“O fato dos temas dos anos 70 ainda serem pautas discutidas atualmente é o grande centro da peça. Adaptamos Saltimbancos não em uma ideia de trazer para o mundo atual, embora seja inevitável, até porque o texto fala muito das nossas aflições pessoais, que são atuais. Mas além disso, a grande ironia está em observar os ciclos”</em>, comenta a atriz Inês Maia.</p>
<p>Em pouco mais de dois anos de existência, o Bote de Teatro conta com projetos aprovados em editais do SESC-PE, do Funcultura, da Lei Aldir Blanc/LAB (Pernambuco e municipal) e da Funarte. O grupo surgiu da união dos artistas recifenses Daniel Barros, Inês Maia, Cardo Ferraz e Pedro Toscano.</p>
<p><strong>Filme-espetáculo</strong><br />
Ainda neste mês, no dia 15/03, “SALTO – o filme” foi exibido na tela de projeção do Teatro do Parque, com entrada gratuita e debate entre elenco e público.</p>
<p><strong>Espetáculo “SALTO” – Bote de Teatro</strong><br />
1ª apresentação<br />
Data: 30/03 (quarta-feira)<br />
Local: Teatro Santa Isabel (Praça da República, 233 &#8211; Santo Antônio, Recife/PE)<br />
Horário: 20h<br />
Entrada: R$ 20 (meia) e R$ 40 (inteira); gratuito para pessoas trans<br />
Ingressos: <a href="https://bileto.sympla.com.br/event/71909/d/129591" target="_blank"><strong>bit.ly/364wODC</strong></a> (Sympla)</p>
<p>2ª apresentação<br />
Data: 31/03 (quinta-feira)<br />
Local: Teatro Santa Isabel (Praça da República, 233 &#8211; Santo Antônio, Recife/PE)<br />
Horário: 20h<br />
Entrada: R$ 20 (meia) e R$ 40 (inteira); gratuito para pessoas trans<br />
Ingressos: <a href="https://bileto.sympla.com.br/event/71909/d/129591" target="_blank"><strong>bit.ly/364wODC</strong></a> (Sympla)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/espetaculo-salto-entra-em-cartaz-no-teatro-santa-isabel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Filme-espetáculo pernambucano &#8220;Salto&#8221; estreia no Festival de Teatro Virtual</title>
		<link>https://www.cultura.pe.gov.br/filme-espetaculo-pernambucano-salto-estreia-no-festival-de-teatro-virtual/</link>
		<comments>https://www.cultura.pe.gov.br/filme-espetaculo-pernambucano-salto-estreia-no-festival-de-teatro-virtual/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Aug 2021 14:56:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Administrador</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artes Cênicas]]></category>
		<category><![CDATA[Notícias]]></category>
		<category><![CDATA["Salto"]]></category>
		<category><![CDATA[Festival de Teatro Virtual]]></category>
		<category><![CDATA[Filme-espetáculo]]></category>
		<category><![CDATA[funarte]]></category>
		<category><![CDATA[Pernambuco]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.cultura.pe.gov.br/?p=87337</guid>
		<description><![CDATA[Inspirado livremente na obra &#8220;Os Saltimbancos&#8221;, de Chico Buarque, o filme-espetáculo pernambucano &#8220;Salto&#8221; estreia nesta quinta-feira (26), a partir das 18h30, no Festival de Teatro Virtual, que terá transmissão ao vivo pelo canal da Funarte no YouTube (www.youtube.com/funarte). A adaptação &#8220;cyberfuturista&#8221; fala do processo de agrupamento de quatro &#8220;sujeito-usuários&#8221; que buscam uma utopia coletiva. Juntando [...]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2021/08/SALTO-FOTOGRAFO_-DESNA-ARTE-GRAFICA_-RAPHAEL-CRUZ.png"><img class="alignnone size-full wp-image-87346" alt="Desna/Divulgação" src="http://www.cultura.pe.gov.br/wp-content/uploads/2021/08/SALTO-FOTOGRAFO_-DESNA-ARTE-GRAFICA_-RAPHAEL-CRUZ.png" width="600" height="337" /></a></p>
<p>Inspirado livremente na obra &#8220;Os Saltimbancos&#8221;, de Chico Buarque, o filme-espetáculo pernambucano &#8220;Salto&#8221; estreia nesta quinta-feira (26), a partir das 18h30, no Festival de Teatro Virtual, que terá transmissão ao vivo pelo canal da Funarte no YouTube (<a href="https://www.youtube.com/user/funarte" target="_blank"><strong>www.youtube.com/funarte</strong></a>).</p>
<p>A adaptação &#8220;cyberfuturista&#8221; fala do processo de agrupamento de quatro &#8220;sujeito-usuários&#8221; que buscam uma utopia coletiva. Juntando cinema, música, dança e teatro, o grupo Bote de Teatro, com produção da Janela Gestão de Projetos, apresenta o resultado dessa experimentação no evento virtual, que nesta etapa traz as montagens da Região Nordeste. O vídeo, com legenda e Libras, é indicado para maiores de 16 anos e fica disponível após a exibição no link: <strong><a href="http://bit.ly/FestivaldeTeatroVirtual" target="_blank">bit.ly/FestivaldeTeatroVirtual</a></strong>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.cultura.pe.gov.br/filme-espetaculo-pernambucano-salto-estreia-no-festival-de-teatro-virtual/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

