Divulgação

Danilo Lucio

Bastidores da Memória Sonora: Curso de Introdução à Produção Fonográfica para Etnia Xucuru é oferecido de 15 a 19 de janeiro para moradores do município de Pesqueira e todo Agreste pernambucano. Criativa, de forma presencial, das 19h às 22h, a formação cultural conta com 40 vagas para residentes da etnia xucuru da cidade, preferencialmente músicos(as), técnicos(as) e produtores(as) culturais e interessados em entender o conteúdo oferecido. As inscrições estão abertas até este sábado (13).

O curso é realizado no Vórtex – Núcleo Colaborativo de Entretenimento com incentivo do Fundo Pernambucano de Incentivo à Cultura (Funcultura), da Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico de Pernambuco (Fundarpe), da Secretaria Estadual de Cultura (Secult-PE) e do Governo de Pernambuco.

Do total de vagas, 40% são destinadas a pessoas que se identificam como LGBTQIA+, negras e indígenas; 20% exclusivamente para mulheres; e outros 40% para ampla concorrência. O certificado é entregue a quem participar, no mínimo, de 80% da carga horária.

O curso é introdutório sobre técnicas de áudio para gravação, mixagem de áudio, direitos autorais e procedimentos para cadastro nas plataformas de streaming musical, voltado para fomentar o registro e a difusão da tradição oral da tribo Xucuru do Ororubá. As inscrições podem ser realizadas via formulário eletrônico, pela internet, ou presencialmente na sede do Vórtex.

O facilitador é Danilo Lucio, bacharel em comunicação social, com habilitação em rádio e TV, e mestre em música pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Pesquisador de heavy metal, áudio e produção audiovisual, Danilo também é professor na UniAeso, Unibra e Escola Técnica Porto Digital, no Recife, e produtor fonográfico e audiovisual com mais de 20 anos de experiência em produções musicais e cinematográficas. A coordenação do curso é de Penha Pimentel e a produção executiva de Kelly Mendonça.

Mais informações pelo telefone: (87) 996163750 ou pelo perfil no Instagram.

Fernando Figueirôa/divulgação

Nesta nova fase, grupo Totem se dedicará aos povos Xucuru, de Pesqueira, e Kapinawá, de Buíque

A apresentação acontece neste sábado (5/03), em Olinda, com os desdobramentos do mergulho que os integrantes do grupo estão fazendo no cotidiano e nos rituais das comunidades indígenas.

“Vamos fazer um verdadeiro laboratório aberto e prático, para que as pessoas entendam como nós trabalhamos. Queremos um formato mais dialogal do que a outra, que foi mais apresentação”, explica a dançarina Taína Veríssimo.

A primeira demonstração pública desta pesquisa foi realizada no dia 30 de novembro do ano passado, durante a XVI Mostra de Artes Cênicas A Porta Aberta da Escola Municipal de Arte João Pernambuco, no bairro da Várzea. Na ocasião, o grupo levou ao público o resultado dos intercâmbios culturais com os Pankararu, povo localizado no município de Tacaratu, no sertão do estado.

Rito Ancestral Corpo Contemporâneo tem como proposta um aprofundamento nas experiências ritualísticas dos três povos indígenas pernambucanos citados, que resultará posteriormente numa apresentação final com todo o material coletado. Através dessa imersão, o grupo voltou às raízes do teatro, que se conecta com o ritual, segundo o pensamento do dramaturgo Antonin Artaud.

“Queremos apresentar melhor o nosso processo de criação interna a partir das vivências externas. Haverá momentos advindos de nossa experiência com a força da jurema sagrada e outras bebidas mágicas que estamos usando nos laboratórios”, completa Taína.

Experiências com os povos indígenas

Em agosto de 2015, o Totem fez a primeira visita ao Povo Pankararu, no município de Tacaratu. O primeiro ritual vivenciado com os indígenas foi o ‘Menino do Rancho’, num ato no qual se encontram a dança, a performance, o teatro, o ritual, em gestos, postura, olhar e canto.

Em janeiro deste ano, foi a vez do grupo ir à Pesqueira para vivenciar o ritual de Dia de Reis do povo Xucuru, que representa a abertura do ano para eles. Além de buscar a essência corpóreo-cênica presente nas manifestações desses índios, o grupo conheceu de perto a história de luta e resistência dos Xucurus, junto ao episódio que marcou a morte do cacique Xicão.

A visita aos Kapinawás, localizado perto do município de Buíque, logo em seguida, revelou aos dançarinos um toré e uma sambada de coco bastante peculiares a esse povo. Lá, o grupo visitou a furna sagrada e percebeu a forte ligação que esses indígenas possuem junto aos encantados.

Além das visitas aos povos indígenas pernambucanos, o Totem realizou também estudos de performance e antropologia, a partir de autores como Richard Schechner e Cassiano Sydow Quilici, e laboratórios vivenciais.

Serviço
2ª Demonstração da pesquisa “Rito Ancestral Corpo Contemporâneo”, do grupo Totem
Sábado (05/03)| 19h
Centro de Cultura Luiz Freire [Rua 27 de Janeiro, 181, Carmo, Olinda]
Gratuito

Foto: Ricardo Moura/Secult-PE

Encontro de lideranças indígenas realizado em 2012, na Aldeia Xukuru Capim de Planta, em Pesqueira.

O momento, que vai contar com a participação da secretária executiva da Secult-PE, Silvana Meireles, tem o apoio da Coordenação de Licença Intercultural Indígena, através da coordenadora e professora Ana Maria Barros. Os Povos Originários (Indígenas) de Pernambuco, serão representados por integrantes das comunidades: Kapinawá, Kambiwá, Pankaiwká, Pankará, Pankararu, Entre Serra Pankararu, Truká, Tuxá, Pipipã, Xucuru, Fulni-ô e Atikun.

O objetivo da ação, além de inserir e empoderar o debate relativo às mudanças no SIC, visa reforçar o compromisso da Secult-PE e da Fundarpe em relação aos recursos destinados para a ampliação das políticas públicas culturais destinadas às comunidades tradicionais.

Serviço:
Ciclo de diálogos com populações indígenas sobre a ampliação do Sistema de Incentivo à Cultura (SIC)
Quando: terça-feira, 8 de dezembro
Horário: a partir das 9h30
Local: Centro Acadêmico do Agreste (CAA) – UFPE Caruaru (Rodovia BR-104, Km 59, s/nº, bairro Nova Caruaru)
Encontro aberto ao público

Saiba mais sobre o projeto

As imagens foram capturadas pelas lentes de Pedro Pinheiro, Berg Luna e dos fotógrafos da Oi Kabum, Patrícia França e Elenilson Soares.

A exposição é um apanhado do trabalho realizado pelo projeto homônimo e vai ocupar o equipamento cultural com símbolos do cotidiano de três comunidades tradicionais do Estado: Povo Xukuru de Ororubá, em Pesqueira; o Acampamento Margarida Alves, no município de Moreno e o Quilombo Timbó, localizado em Garanhuns.

Em comum, as fotografias revelam as marcas da resistência e do enfrentamento às violações de Direitos Humanos historicamente ocorridas contra os povos que lutam pela preservação de suas tradições e permanência em seus territórios.

–
A Jornada dos Direitos Humanos é uma realização do Governo do Estado, por meio da Secretaria de Desenvolvimento Social e Direitos Humanos, em parceria com a Secretaria de Cultura do Estado e Fundarpe. A mostra ficará aberta à visitação até 25 de janeiro de 2015. 

Povo Indígena Entre Serras Pankararu estará presente no encontro (Foto: Coordenação para Povos Tradicionais)

Na Serra Ororubá, em Pesqueira, começa nesta segunda-feira (13/8) o Encontro Juventude, Arte e Culturas Indígenas, como parte da programação do Festival Pernambuco Nação Cultural do Agreste Central. A cidade, que é o maior reduto indígena do Nordeste, reunirá representantes das outras 11 etnias do Estado até a próxima sexta-feira (17/8).

Xucuru (povo anfitrião), Atikum, Tuxá, Truká, Pankará, Pankararu, Entre Serras Pankararu, Pankaiwká, Kambiwá, Kapinawá, Fulni-ô, Pipipã e Pankaiwká estarão juntos discutindo política, cultura, direitos e territórios indígenas em rodas de diálogo, através de ações de formação e apresentações culturais. Serão 16 oficinas, sendo dez de artesanato, quatro de teatro e duas de cineclubismo, além de seis rodas de diálogo, com foco na cultura e na juventude. Além disso, a questão dos territórios indígenas será debatida, a partir de caciques de quatro etnias.

Diariamente durante a semana, os grupos culturais de diversas aldeias se apresentam. Torés, rituais, teatro… e ainda mostras de artesanato dos diversos povos. Na quinta e na sexta-feira (16 e 17/8), das 16h às 22h, os produtos serão comercializados também no Caminhão do Pape (Programa de Artesanato de Pernambuco), no Centro de Pesqueira, ao lado do palco principal do festival.

A sexta (17/8), último dia do encontro, será de culminância das oficinas e, a partir das 14h, todos os alunos mostrarão um pouco do que aprenderam durante a semana. O final do encontro será marcado pelo Toré de Todos os Povos, que começa às 16h, com todas as aldeias participantes.

Para Maira Egito,  assessora da coordenação para Povos Tradicionais e Populações Rurais da Secretaria de Cultura do Estado, esta é, acima de tudo, uma oportunidade de encontro entre esses povos e o governo, que valoriza  e cria um espaço de debate. “Este evento traz o protagonismo dos indígenas, que deram o tom e a cara das ações”, afirma a assessora.

// Programação de povos tradicionais

Encontro Juventude, Arte e Culturas Indígenas
Local: Aldeia Capim de Planta – Comunidade Indígena Xukuru do Ororubá
De 13 a 17 de agosto de 2012

Segunda-feira, 13/8

9h – chegada com boas-vindas e café da manhã
• Ritual de abertura
• Apresentação do Toré Xukuru
• Vivência de Dança Circular
14h às 16h30 – Roda de diálogos 1 – “Cineclubismo e as culturas indígenas”
14h às 16h30 – Oficinas de artesanato indígena
19h – Mostra de vídeos Indígenas
20h – Apresentação Cultural do Povo Atikum
21h – Apresentação Grupo Pankararú Nação Cultural
21h40 – Show Jean Ramos Pankararú

9h às 17h – Mostra de artesanato indígena – Comunidade Indígena Xukuru do Ororubá

Terça-feira, 14/8

8h30 – Apresentação do Toré Mirim Xukuru
9h às 12h – Oficinas de Teatro e Cineclubismo
12h às 12h30 – Coco Raízes de Ororubá
14h às 16h30 – Vivência de Dança Circular – Roda de diálogos 2 – “Teatro e juventude indígena”
14h às 16h30 – Oficinas de Cineclubismo e Artesanato indígena
19h – Mostra de vídeos indígenas
20h – Apresentação Cultural do Povo Pankaiwká
21h – Mostra de Teatro indígena – Apresentação da Cafurna – Fulni-ô

9h às 17h – Mostra de artesanato Indígena – Comunidade Indígena Xukuru do Ororubá

Quarta-feira, 15/8

8h30 – Apresentação do Ritual do Membí
9h às 12h – Oficinas de Teatro e de Cineclubismo
13h30 – Apresentação Cultural do Povo Tuxá
14h às 16h30 – Vivência de Dança Circular – Roda de diálogos 3 – “O artesanato como prática na educação escolar indígena”
14h às 16h30 – Oficinas de artesanato indígena
14h às 17h – Oficinas de Teatro e Cineclubismo
19h – Mostra de vídeos indígenas
20h – Apresentação Cultural do Povo Truká
21h – Mostra de Teatro indígena Kambiwá

16h às 23h – Feira de artesanato Indígena na Festa de Renascença – Centro de Pesqueira

Quinta-feira, 16/8

8h30 às 9h – Apresentação do Toré Xukuru
9h às 12h – Oficinas de Teatro e Cineclubismo
14h às 16h – Vivência de Dança Circular – Roda de diálogos 4 – “Culturas e Juventude Indígena: Panorama atual”
14h às 16h – Oficinas de artesanato indígena
16h – Apresentação Cultural do Povo Pipipã
17h – Apresentação Cultural do Povo Entre Serras Pankararu
19h às 21h – Roda de Diálogos 5 – A cultura e a relação com o Território. Participação dos/as Caciques: Marcos Xukuru, Neguinho Truká, Dorinha Pankará e Zuka Kambiwá.
21h – Apresentação Cultural do Povo Pankará

16h às 23h – Feira de artesanato Indígena na Festa de Renascença – Centro de Pesqueira

Sexta-feira, 17/8

9h – Apresentação do espetáculo teatral  da Tropa do Balaco-Baco (de Arcoverde)
11h às 12h30 – Roda de diálogos 6 – “Juventude e Culturas Indígenas: Perspectivas”
14h – Mostra dos resultados das oficinas de teatro
16h – Toré de todos os povos

9h às 17h – Mostra de artesanato Indígena – Comunidade Indígena Xukuru do Ororubá