O foyer Teatro Luiz Mendonça, localizado no Parque Dona Lindu (Av. Boa Viagem, s/n – Boa Viagem, Recife – PE), recebe nesta quarta quarta-feira (11), às 20h, mais uma edição do projeto “Conexão 3×4: Artes e Atos”, iniciativa independente que apresenta uma articulação interativa entre artes cênicas e artes plásticas, estabelecendo um livre diálogo entre as duas expressões artísticas a partir da conceção e realização conjunta de leituras dramatizadas de textos teatrais. Desta vez, os atores Augusta Ferraz e Alexandre Sampaio vão comandar uma leitura dramatizada do texto “Fala Baixo Senão Eu Grito” (Leilah Assumpção), com interação artística do artista visual Jeims Duarte.

Peça de estreia da dramaturga paulista Leilah Assumpção, a montagem foi encenada pela primeira vez em 1969 e conta a história de Mariazinha Mendonça de Moraes, uma funcionária pública, solteirona e infantilizada que é surpreendida pela entrada de um ladrão em seu quarto, em um pensionato para mulheres. Após a entrada desse homem, Mariazinha é levada para um lugar onírico, onde experimenta o gosto da liberdade e dos desejos jamais vividos. Representando o início de uma conscientização feminina coletiva brasileira em meados da década de 70, o texto aborda de forma poética temas como machismo, emancipação feminina, solidão, tédio e todas as amarras impostas à figura feminina na sociedade através de metáforas e signos.

O projeto “Conexão 3×4: Artes e Atos” tem acesso gratuito, mas com colaboração consciente, por meio da chave do PIX: (CEL) 81999697145.

A atriz pernambucana Augusta Ferraz impactou uma plateia, formada em sua maioria por mulheres, com a leitura dramatizada ‘Stupro’, texto da escritora italiana Franca Rame. A apresentação foi realizada na noite desta sexta-feira (08/05), no Campus da UPE em Nazaré da Mata, e contou na sequência com um debate realizado entre a atriz e estudantes dos vários cursos da instituição sobre este problema social.

A narrativa descreve, num solo repleto de devoção cênica de Augusta Ferraz, o estupro sofrido pela própria Franca, cometido por cinco soldados do exército italiano em 1973. O cenário sombrio e a trilha sonora melancólica são os únicos instrumentos que dialogam com a interpretação intensa da atriz, que alterna entre a leitura em si do acontecimento e o envolvimento com a personagem e seu trauma.

Após a apresentação de ‘Stupro’, Augusta Ferraz iniciou uma discussão com os alunos descrevendo o caso de France Rame. Na época do crime, a escritora, que também era atriz e ativista contra o governo italiano, chegou a abrir um inquérito incriminando o exército italiano. No entanto, o governo italiano só reconheceu que de fato houve o crime recentemente, em 2013, 40 anos após o caso. “Dois meses depois desta sentença, Franca Rame morreu dormindo, com um enfarte fulminante. Imaginem o impacto que a situação teve na vida dessa mulher?”, questionou a atriz.

Durante o debate, vários alunos pediram a voz e deram suas opiniões sobre o assunto. Uma das alunas na plateia disse que “se sentiu contemplada quando a diretora Maria Rita falou que criou essa peça pensando nas mulheres que saem em situação de risco de suas casas”. De acordo com a estudante, todos os dias a sua mãe e seu pai a esperam no ponto de ônibus, com o receio de que aconteça este crime. Durante a discussão, os papéis da educação dentro de família, na sociedade, na mídia e outros temas foram levantados pelos estudantes.

“Precisamos debater mais sobre este assunto, e neste sentido pretendo criar uma rede de discussão na internet. Hoje mesmo algumas alunas da UPE mostraram bastante interesse em participar deste debate. Me senti muito honrado pelo convite e foi muito importante essa experiência aqui na Mata Norte de Pernambuco”, revelou a atriz que este ano foi homenageada durante o Janeiro de Grandes Espetáculos, realizado em janeiro passado.

Diretora da montagem, a atriz Maria Rita Freire Costa explica que a leitura dramatizada foi pensada com um caráter preventivo. “É comum, depois de cada apresentação, que a gente converse com as pessoas sobre o assunto. Muitas mulheres saem da casa, tomam um ônibus, voltam pra cada tarde da noite, e isso é um situação de risco permanente. Foi uma preocupação nossa usar uma linguagem que chegasse a essa nova geração, como essa que estava na plateia”.

Ricardo Moura/Secult-PE

Espetáculo “Luiz Lua Gonzaga”, do Grupo Magiluth, é uma das atrações da programação.

Espetáculos de teatro, ações de literatura e patrimônio cultural movimentam a Mata Norte a partir desta quarta-feira (06/05). Realizadas pela Secretaria de Cultura e Fundarpe, as ações acontecem até sexta-feira (08/05), no Campus da Universidade de Pernambuco (UPE), em Nazaré da Mata, e na Escola de Referência em Ensino Médio (EREM) Augusto Gondim, em Goiana.  A programação conta com a apresentação do espetáculo “Luiz Lua Gonzaga”, do Grupo Magiluth; leitura dramatizada “Stupro”, com a atriz Augusta Ferraz; workshop de Escrita Criativa, com o escritor Paulo Caldas; lançamento do livro “Ascensão e Queda”, de Wander Shirukaya, vencedor do 1º lugar do Prêmio Pernambuco de Literatura, entre outras atividades.

“Estamos marcando presença em dois municípios da região da Mata Norte, que tradicionalmente recebem nesta época do ano o Festival Pernambuco Nação Cultural. Estamos discutido internamente o FPNC na Secretaria de Cultura e Fundarpe, que irá se adaptar a um novo momento da economia, com um novo modelo, um formato mais autossustentável. Mas é importante manter sua presença nas regiões, com atividades de difusão e formação”, coloca o secretário Marcelino Granja.

Segundo Márcia Souto, presidente da Fundarpe, uma das ideias para o FPNC é manter seu caráter de culminância de uma política cultural, reforçando com ações estruturadoras, e introduzir atividades que possam ocorrer na região ao longo do ano, e não só no período do evento. Neste sentido, para a região da Mata, por exemplo, estão sendo articulados um Seminário de Economia Criativa e um Encontro de Cultura Popular. “Iremos adaptar o FPNC às novas demandas surgidas nas escutas do seminário Todos por Pernambuco”, ressalta Márcia Souto.

LITERATURA – Na programação desta quinta (07/05), o escritor Wander Shirukaya bate um papo com o público sobre o seu romance “Ascensão e queda”, livro vencedor do II Prêmio Pernambuco de Literatura. O encontro será às 15h30, no Campus da UPE de Nazaré da Mata. A mediação será do poeta Philippe Wolney.

Já às 19h, também no Campus da UPE, o escritor Paulo Caldas irá ministrar Workshop de Escrita Criativa. Durante a oficina, os alunos da UPE terão noções básicas de criação de textos ficcionais, abordando vários elementos de uma narrativa literária, como personagem, conflito, cena, cenário, entre outros. Os participantes receberão certificado ao final do workshop.

Costa Neto

Diálogos Patrimoniais e Jogos do Patrimônio estimulam o debate sobre os patrimônios material e imaterial.

PATRIMÔNIO – Visando contribuir com conhecimentos ligados ao Patrimônio Cultural de Pernambuco no universo escolar da cidade de Goiana, a Coordenação de Educação Patrimonial da Fundarpe realiza nesta quarta (06/05) e quinta (07/05), as atividades “Diálogos Patrimoniais” e “Jogo do Patrimônio”. Destinadas para estudantes da Escola de Referência em Ensino Médio Augusto Gondim, as ações visam instigar o debate em torno da preservação dos patrimônios material e imaterial do Estado, através de práticas lúdicas de aprendizagem.

Nesta quarta-feira (06/05), no horário das 13h às 16h, será realizado o Jogo do Patrimônio. A atividade envolverá todos os alunos da Escola de Referência em Ensino Médio Augusto Gondim, sob a orientação do educador Mário Gouveia e com uma turma de 40 alunos. Já na quinta-feira (07/05), ocorrerá uma mesa sobre a importância da valorização dos patrimônios vivos como política pública de estado e uma conversa com dois Patrimônios Vivos de Pernambuco.

PROGRAMAÇÃO

ARTES CÊNICAS

Quarta-feira, 06/05

Luiz Lua Gonzaga

Grupo Magiluth, direção de Pedro Vilela

Horário: 19h30 | Local: Espaço ao ar livre no Campus da UPE Nazaré da Mata

Sexta-feira, 08/05

Leitura Dramatizada ‘Stupro’ e roda de diálogo com a participação da intérprete, de professores e alunos da UPE

Tradução e interpretação de Augusta Ferraz e direção de Maria Rita Freire Costa

Horário: 19h30 | Local: Auditório do Campus da UPE

LITERATURA

Quinta-feira, 07/05

Workshop de Escrita Criativa, com Paulo Caldas

Horário: 19h | Local: Campus da UPE

Lançamento do livro ‘Ascensão e Queda’, de Wander Shirukaya, 1º lugar do Prêmio Pernambuco de Literatura e roda de diálogo com o autor

Horário: 15h30 | Local: Campus da UPE

PATRIMÔNIO

Quarta-feira, 06/05

Diálogos Patrimoniais

Horário: 13h às 16h | Local: Escola de Referência em Ensino Médio (EREM) Augusto Gondim, Goiana-PE

Quinta-feira, 07/05

Jogo do Patrimônio 2.0

Horário: 9h às 12h e 13h às 17h | Local: Escola de Referência em Ensino Médio (EREM) Augusto Gondim, Goiana-PE

Alcides Ferraz/Divulgaçãp

Espetáculo ‘Sexo, a arte de ser censurado’ é uma das peças que Augusta Ferraz irá encenar no Teatro Arraial Ariano Suassuna

Os espetáculos que compõem a mostra Augusta Ferraz – 40 Anos de Resistência, realizada no Teatro Arraial Ariano Suassuna (Rua da Aurora), chegam à reta final nesta semana. A série de peças a serem exibidas no local pincelam um pouco sobre as quatro décadas de carreira da atriz pernambucana, homenageada deste ano do Janeiro de Grandes Espetáculos. As entradas custam R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).

Todas as apresentações encenadas no Teatro Arraial Ariano Suassuna, sempre às 19h, são do Grupo Pharkas Serthanejaz e contam com a participação de Augusta Ferraz. A atriz já fez parte de mais de 70 produções e, além do teatro, sempre interagiu com outras linguagens, como a música, a dança, a fotografia, as artes plásticas e o audiovisual.

Na próxima sexta-feira (30), o teatro será palco da montagem MEDEAponto. Neste caso a tragédia atemporal do poeta grego Eurípides é reconstruída através de uma ótica lusitana, através da relação com o mar e do canto ao vivo de fados, com elementos que acentuam o drama e a loucura da mulher traída. Augusta Ferraz narra, canta, dialoga e improvisa com o público, à medida que o convida também a costurar a ação.

Já a peça Sexo, a Arte de Ser Censurado, terá uma sessão no sábado (31). O espetáculo traz, a partir da investigação da obra da italiana Franca Rame, a liberdade de expressão como tema central. O assunto será destrinchado por textos que abordam, com humor, temas tabus como aborto, orgasmo feminino e as relações sociais com o sexo oposto.

Por fim, no domingo (1º de fevereiro), a montagem Guiomar, a Filha da Mãe vai apresentar ao público a personagem Guiomar, uma louca professora de História, personagem-espelho da realidade de um povo que ainda vive em busca de si, explorado. Ela carrega consigo uma carroça que se transmuta em nau, trono e carruagem. O texto desta montagem foi feito por Lourdes Ramalho especialmente para Augusta Ferraz.

Além do Teatro Arraial Ariano Suassuna, o Janeiro de Grandes Espetáculos vai passar também, no Recife, pelos Teatros de Santa Isabel, Apolo, Hermilo Borba Filho, Marco Camarotti, Capiba, e Luiz Mendonça. Confira a programação completa no site do festival.

Serviço
21º Janeiro de Grandes Espetáculos/ Mostra ‘Augusta Ferraz – 40 Anos de Resistência’
Teatro Arraial (Rua da Aurora, 457, Boa Vista, Recife-PE)
30, 31 de janeiro e 1º de fevereiro | 19h
Ingressos variam entre R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia)
(81) 3184 3057

Rebatizado no final do ano passado, o agora Teatro Arraial Ariano Suassuna, localizado na Rua da Aurora, é um dos espaços culturais que integra a programação do 21º Janeiro de Grandes Espetáculos (JGE). Durante o festival, que será realizado em várias cidades de Pernambuco de 15 de janeiro a 1º de fevereiro, o equipamento da Secretaria de Cultura será palco da mostra Augusta Ferraz – 40 Anos de Resistência. Na ocasião, quatro espetáculos vão pincelar um pouco das quatro décadas de carreira da atriz pernambucana, a homenageada desta edição do JGE.

Todas as apresentações a serem encenadas no Teatro Arraial Ariano Suassuna, sempre às 19h, são do Grupo Pharkas Serthanejaz e contam com a participação de Augusta Ferraz. A atriz já fez parte de mais de 70 produções e, além do teatro, sempre interagiu com outras linguagens, como a música, a dança, a fotografia, as artes plásticas e o audiovisual.

Espetáculos no Teatro Arraial Ariano Suassuna

Nos dias 19 e 20 de janeiro o público poderá conferir a leitura dramatizada Stupro. Na peça, Augusta Ferraz descreve o abuso sexual real que viveu a dramaturga Franca Rame por militares italianos na época do fascismo. A obra é, ao mesmo tempo, um desabafo e uma luta da autora para criminalizar a violação que inúmeras mulheres, além dela, sofreram ao longo da história da sociedade. Os ingressos custam R$ 5 (promocional).

No dia 30, é a vez do teatro ser palco da montagem MEDEAponto. Neste caso a tragédia atemporal do poeta grego Eurípides é reconstruída através de uma ótica lusitana, através da relação com o mar e do canto ao vivo de fados, com elementos que acentuam o drama e a loucura da mulher traída. Augusta Ferraz narra, canta, dialoga e improvisa com o público, à medida que o convida também a costurar a ação. Ingressos custam R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).

A peça Sexo, a Arte de Ser Censurado, terá uma sessão no dia 31 de janeiro. O espetáculo traz, a partir da investigação da obra da italiana Franca Rame, a liberdade de expressão como tema central. O assunto será destrinchado por textos que abordam, com humor, temas tabus como aborto, orgasmo feminino e as relações sociais com o sexo oposto. As entradas custam R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia).

Por fim, no dia 1º de fevereiro a montagem Guiomar, a Filha da Mãe vai apresentar ao público a personagem Guiomar, uma louca professora de História, personagem-espelho da realidade de um povo que ainda vive em busca de si, explorado. Ela carrega consigo uma carroça que se transmuta em nau, trono e carruagem. O texto desta montagem foi feito por Lourdes Ramalho especialmente para Augusta Ferraz.

Além do Teatro Arraial Ariano Suassuna, o Janeiro de Grandes Espetáculos vai passar também, no Recife, pelos Teatros de Santa Isabel, Apolo, Hermilo Borba Filho, Marco Camarotti, Capiba, e Luiz Mendonça. Confira a programação completa no site do festival.

Serviço
21º Janeiro de Grandes Espetáculos/ Mostra ‘Augusta Ferraz – 40 Anos de Resistência’
Teatro Arraial (Rua da Aurora, 457, Boa Vista, Recife-PE)
19, 20, 31 de janeiro e 1º de fevereiro | 19h
Ingressos variam entre R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia) e R$ 5 (promocional)