Os músicos pernambucanos Pedro Martins (voz) e Gabriel Fernandes (piano) apresentarão sábado (25), em duas sessões (às 19h e às 20h), o concerto Canções Românticas Alemãs, no Centro Cultural Brasil-Alemanha (CCBA). O recital, que reunirá no repertório somente canções em alemão, vai prestar uma homenagem aos grandes mestres da música clássica, como Beethoven, Schubert, Schumann, Schönberg, Strauss e, em especial, Brahms, com quatro peças do compositor.

Gabriel e Pedro tocam pela primeira vez juntos [Foto: Divulgação]

A ideia do concerto surgiu logo após Pedro Martins retornar do intercâmbio que fez na Universidade Católica do Chile (UC), onde estudou canto. Pedro buscou um pianista que pudesse montar um espetáculo com canções germânicas e, ao saber do retorno ao Recife de Gabriel Fernandes, que havia se graduado nos Estados Unidos, convidou-o para iniciar o projeto. “Sinto uma afinidade muito forte pela cultura germânica. A Alemanha desde sempre esteve presente de alguma forma em minha vida. Minha infância foi marcada por festividades folclóricas no Clube Alemão. O primeiro solo da minha carreira foi na língua de Goethe. Quando estive no Chile, morei com uma família alemã, o que me possibilitou um contato mais direto com os costumes e tradições da AL. Depois que regressei da UC, estudei em São Paulo e Brasília e, sabendo que o Gabriel estava por aqui novamente, chamei-o para participar do recital comigo”, disse Martins.

Para ele, o maior desafio ao montar o concerto foi com o idioma. “A fonética alemã é de uma riqueza muito grande, o que torna o estudo e, consequentemente, a execução das peças algo complexo”, revelou. Durante a apresentação, o ator Ciel Santos fará a tradução das canções. A entrada para as duas sessões será gratuita.

Serviço
Concerto Canções Românticas Alemãs, com músicos Pedro Martins (Voz) e Gabriel Fernandes (Piano);
- Quando: 25 de outubro de 2014 (sábado), em duas sessões: 19h e 20h;
- Onde: Auditório do CCBA – Rua do Sossego, nº 364 – Boa Vista – Recife.
- Acesso: gratuito.